腊 là 后 hòu 九 jiǔ 日 rì 赴 fù 柳 liǔ 州 zhōu 夜 yè 行 xíng 船 chuán 中 zhōng 即 jí 事 shì - - 李 lǐ 宪 xiàn 乔 qiáo
此 cǐ 宵 xiāo 始 shǐ 觉 jué 有 yǒu 寒 hán 意 yì , , 篷 péng 底 dǐ 泠 líng 泠 líng 霜 shuāng 月 yuè 痕 hén 。 。
旅 lǚ 枕 zhěn 未 wèi 安 ān 闻 wén 犬 quǎn 吠 fèi , , 岸 àn 傍 bàng 知 zhī 有 yǒu 峒 dòng 氓 máng 村 cūn 。 。
腊后九日赴柳州夜行船中即事。清代。李宪乔。此宵始觉有寒意,篷底泠泠霜月痕。 旅枕未安闻犬吠,岸傍知有峒氓村。