菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 忆 yì 旧 jiù - - 沈 shěn 宛 wǎn
雁 yàn 书 shū 蝶 dié 梦 mèng 皆 jiē 成 chéng 杳 yǎo , , 月 yuè 户 hù 云 yún 窗 chuāng 人 rén 悄 qiāo 悄 qiāo 。 。 记 jì 得 de 画 huà 楼 lóu 东 dōng , , 归 guī 骢 cōng 系 xì 月 yuè 中 zhōng 。 。
醒 xǐng 来 lái 灯 dēng 未 wèi 灭 miè , , 心 xīn 事 shì 和 hé 谁 shuí 说 shuō 。 。 只 zhǐ 有 yǒu 旧 jiù 罗 luó 裳 shang , , 偷 tōu 沾 zhān 泪 lèi 两 liǎng 行 xíng 。 。
菩萨蛮 · 忆旧。清代。沈宛。雁书蝶梦皆成杳,月户云窗人悄悄。记得画楼东,归骢系月中。 醒来灯未灭,心事和谁说。只有旧罗裳,偷沾泪两行。