愁 chóu 倚 yǐ 栏 lán 令 lìng - - 周 zhōu 之 zhī 琦 qí
鸳 yuān 针 zhēn 歇 xiē , , 画 huà 屏 píng 闲 xián 。 。 病 bìng 经 jīng 年 nián 。 。 可 kě 惜 xī 天 tiān 孙 sūn 云 yún 锦 jǐn 样 yàng , , 倩 qiàn 谁 shuí 传 chuán 。 。
罗 luó 囊 náng 旧 jiù 绣 xiù 依 yī 然 rán 。 。 无 wú 聊 liáo 赖 lài , , 尘 chén 壁 bì 空 kōng 悬 xuán 。 。 争 zhēng 忍 rěn 看 kàn 他 tā 珠 zhū 络 luò 索 suǒ , , 翠 cuì 连 lián 娟 juān 。 。
愁倚栏令。清代。周之琦。鸳针歇,画屏闲。病经年。可惜天孙云锦样,倩谁传。 罗囊旧绣依然。无聊赖,尘壁空悬。争忍看他珠络索,翠连娟。