回 huí 于 yú 道 dào 中 zhōng 寄 jì 舒 shū 州 zhōu 李 lǐ 珏 jué 相 xiàng 公 gōng - - 赵 zhào 嘏 gǔ
都 dōu 无 wú 鄙 bǐ 吝 lìn 隔 gé 尘 chén 埃 āi , , 昨 zuó 日 rì 丘 qiū 门 mén 避 bì 席 xí 来 lái 。 。
静 jìng 语 yǔ 乍 zhà 临 lín 清 qīng 庙 miào 瑟 sè , , 披 pī 风 fēng 如 rú 在 zài 九 jiǔ 层 céng 台 tái 。 。
几 jǐ 烦 fán 命 mìng 妓 jì 浮 fú 溪 xī 棹 zhào , , 再 zài 许 xǔ 论 lùn 诗 shī 注 zhù 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
从 cóng 此 cǐ 微 wēi 尘 chén 知 zhī 感 gǎn 恋 liàn , , 七 qī 真 zhēn 台 tái 上 shàng 望 wàng 三 sān 台 tái 。 。
回于道中寄舒州李珏相公。唐代。赵嘏。都无鄙吝隔尘埃,昨日丘门避席来。 静语乍临清庙瑟,披风如在九层台。 几烦命妓浮溪棹,再许论诗注酒杯。 从此微尘知感恋,七真台上望三台。