清 qīng 平 píng 乐 lè · · 过 guò 明 míng 瑟 sè 园 yuán - - 姚 yáo 燮 xiè
奁 lián 云 yún 昼 zhòu 暝 míng 。 。
约 yuē 略 lüè 春 chūn 人 rén 并 bìng 。 。
花 huā 幕 mù 重 chóng 重 chóng 庭 tíng 院 yuàn 静 jìng 。 。
添 tiān 个 gè 高 gāo 低 dī 蝶 dié 影 yǐng 。 。
蝶 dié 飞 fēi 还 hái 傍 bàng 东 dōng 墙 qiáng 。 。
花 huā 枝 zhī 又 yòu 转 zhuǎn 斜 xié 阳 yáng 。 。
蓦 mò 地 dì 重 zhòng 门 mén 开 kāi 了 le , , 有 yǒu 人 rén 行 xíng 过 guò 回 huí 廊 láng 。 。
清平乐·过明瑟园。清代。姚燮。奁云昼暝。 约略春人并。 花幕重重庭院静。 添个高低蝶影。 蝶飞还傍东墙。 花枝又转斜阳。 蓦地重门开了,有人行过回廊。