人 rén 月 yuè 圆 yuán 黎 lí 平 píng 试 shì 院 yuàn 作 zuò - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
蛮 mán 中 zhōng 三 sān 月 yuè 春 chūn 光 guāng 好 hǎo , , 新 xīn 雨 yǔ 又 yòu 新 xīn 晴 qíng 。 。
才 cái 离 lí 豚 tún 水 shuǐ , , 仍 réng 盘 pán 狮 shī 岭 lǐng , , 又 yòu 抵 dǐ 黎 lí 平 píng 。 。
昨 zuó 宵 xiāo 上 shàng 已 yǐ , , 今 jīn 辰 chén 寒 hán 食 shí , , 来 lái 日 rì 清 qīng 明 míng 。 。
酿 niàng 碧 bì 成 chéng 苍 cāng , , 催 cuī 红 hóng 做 zuò 绿 lǜ , , 有 yǒu 甚 shèn 心 xīn 情 qíng 。 。
人月圆 黎平试院作。清代。洪亮吉。蛮中三月春光好,新雨又新晴。 才离豚水,仍盘狮岭,又抵黎平。 昨宵上已,今辰寒食,来日清明。 酿碧成苍,催红做绿,有甚心情。