昭 zhāo 君 jūn 怨 yuàn 苦 kǔ 雨 yǔ - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
窗 chuāng 隙 xì 与 yǔ 谁 shuí 同 tóng 坐 zuò 。 。 咒 zhòu 雨 yǔ 鹁 bó 鸪 gū 两 liǎng 个 gè 。 。
兜 dōu 起 qǐ 卅 sà 年 nián 愁 chóu 。 。 旧 jiù 南 nán 楼 lóu 。 。
暂 zàn 向 xiàng 曲 qū 屏 píng 高 gāo 卧 wò 。 。 梦 mèng 又 yòu 把 bǎ 人 rén 颠 diān 簸 bǒ 。 。
睡 shuì 觉 jiào 夜 yè 灯 dēng 青 qīng 。 。 影 yǐng 伶 líng 仃 dīng 。 。
昭君怨 苦雨。清代。洪亮吉。窗隙与谁同坐。咒雨鹁鸪两个。 兜起卅年愁。旧南楼。 暂向曲屏高卧。梦又把人颠簸。 睡觉夜灯青。影伶仃。