邗 hán 溪 xī 步 bù 月 yuè - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
空 kōng 外 wài 月 yuè 华 huá 直 zhí , , 幽 yōu 人 rén 此 cǐ 际 jì 来 lái 。 。
寒 hán 梅 méi 三 sān 两 liǎng 树 shù , , 并 bìng 影 yǐng 一 yī 齐 qí 开 kāi 。 。
邗溪步月。清代。洪亮吉。空外月华直,幽人此际来。 寒梅三两树,并影一齐开。