西 xī 江 jiāng 月 yuè · · 杨 yáng 花 huā - - 庄 zhuāng 盘 pán 珠 zhū
池 chí 面 miàn 留 liú 春 chūn 有 yǒu 影 yǐng , , 帘 lián 前 qián 荡 dàng 月 yuè 无 wú 声 shēng 。 。 福 fú 因 yīn 祸 huò 果 guǒ 未 wèi 分 fēn 明 míng 。 。 多 duō 少 shǎo 黏 nián 茵 yīn 坠 zhuì 溷 hùn 。 。
欲 yù 趁 chèn 残 cán 英 yīng 到 dào 地 dì , , 忽 hū 然 rán 又 yòu 睹 dǔ 身 shēn 轻 qīng 。 。 世 shì 间 jiān 何 hé 事 shì 肯 kěn 消 xiāo 停 tíng 。 。 却 què 道 dào 此 cǐ 花 huā 不 bù 定 dìng 。 。
西江月 · 杨花。清代。庄盘珠。池面留春有影,帘前荡月无声。福因祸果未分明。多少黏茵坠溷。 欲趁残英到地,忽然又睹身轻。世间何事肯消停。却道此花不定。