浣 huàn 溪 xī 沙 shā 寄 jì 内 nèi - - 郭 guō 麐 lín
一 yī 别 bié 无 wú 端 duān 半 bàn 载 zǎi 强 qiáng 。 。
轻 qīng 船 chuán 三 sān 版 bǎn 整 zhěng 归 guī 装 zhuāng 。 。
可 kě 怜 lián 篷 péng 背 bèi 已 yǐ 微 wēi 霜 shuāng 。 。
月 yuè 榭 xiè 锁 suǒ 鱼 yú 鳏 guān 永 yǒng 夜 yè , , 风 fēng 帘 lián 蜡 là 凤 fèng 泪 lèi 双 shuāng 行 xíng 。 。
不 bù 成 chéng 还 hái 道 dào 不 bù 思 sī 量 liang 。 。
浣溪沙 寄内。清代。郭麐。一别无端半载强。 轻船三版整归装。 可怜篷背已微霜。 月榭锁鱼鳏永夜,风帘蜡凤泪双行。 不成还道不思量。