题 tí 金 jīn 明 míng 府 fǔ 平 píng 易 yì 堂 táng - - 方 fāng 回 huí
桑 sāng 畴 chóu 麦 mài 陇 lǒng 颂 sòng 声 shēng 欢 huān , , 竞 jìng 说 shuō 琴 qín 书 shū 政 zhèng 事 shì 宽 kuān 。 。
方 fāng 寸 cùn 惟 wéi 知 zhī 存 cún 岂 qǐ 弟 dì , , 丝 sī 毫 háo 不 bù 肯 kěn 作 zuò 艰 jiān 难 nán 。 。
爱 ài 民 mín 何 hé 啻 chì 如 rú 儿 ér 子 zi , , 行 xíng 路 lù 休 xiū 教 jiào 避 bì 长 zhǎng 官 guān 。 。
来 lái 往 wǎng 星 xīng 源 yuán 凡 fán 几 jǐ 岭 lǐng , , 从 cóng 今 jīn 都 dōu 作 zuò 坦 tǎn 途 tú 看 kàn 。 。
题金明府平易堂。元代。方回。桑畴麦陇颂声欢,竞说琴书政事宽。 方寸惟知存岂弟,丝毫不肯作艰难。 爱民何啻如儿子,行路休教避长官。 来往星源凡几岭,从今都作坦途看。