春 chūn 日 rì 山 shān 中 zhōng 竹 zhú - - 裴 péi 说 shuō
数 shù 竿 gān 苍 cāng 翠 cuì 拟 nǐ 龙 lóng 形 xíng , , 峭 qiào 拔 bá 须 xū 教 jiào 此 cǐ 地 dì 生 shēng 。 。
无 wú 限 xiàn 野 yě 花 huā 开 kāi 不 bù 得 dé , , 半 bàn 山 shān 寒 hán 色 sè 与 yǔ 春 chūn 争 zhēng 。 。
春日山中竹。五代十国。裴说。数竿苍翠拟龙形,峭拔须教此地生。 无限野花开不得,半山寒色与春争。