柳 liǔ 梢 shāo 青 qīng · · 春 chūn 日 rì - - 梁 liáng 清 qīng 标 biāo
小 xiǎo 雨 yǔ 才 cái 收 shōu 。 。 平 píng 沙 shā 细 xì 草 cǎo , , 绿 lǜ 满 mǎn 西 xī 畴 chóu 。 。 柳 liǔ 眼 yǎn 青 qīng 归 guī , , 桃 táo 腮 sāi 红 hóng 晕 yùn , , 人 rén 倚 yǐ 高 gāo 楼 lóu 。 。
家 jiā 家 jiā 绣 xiù 幕 mù 帘 lián 钩 gōu 。 。 春 chūn 不 bù 管 guǎn 、 xié 斜 yáng 阳 lǚ 旅 chóu 愁 luó 。 。 罗 qǐ 绮 fēng 风 qián 前 qiū , , 秋 qiān 千 yǐng 影 lǐ 里 mǎ , , 马 shàng 上 qiáng 墙 tóu 头 。 。
柳梢青 · 春日。清代。梁清标。小雨才收。平沙细草,绿满西畴。柳眼青归,桃腮红晕,人倚高楼。 家家绣幕帘钩。春不管、斜阳旅愁。罗绮风前,秋千影里,马上墙头。