醉 zuì 花 huā 阴 yīn · · 月 yuè 夜 yè 即 jí 事 shì - - 许 xǔ 禧 xǐ 身 shēn
月 yuè 光 guāng 澹 dàn 澹 dàn 花 huā 影 yǐng 瘦 shòu 。 。
窗 chuāng 下 xià 清 qīng 风 fēng 透 tòu 。 。
漏 lòu 鼓 gǔ 绕 rào 围 wéi 墙 qiáng , , 薄 báo 薄 báo 纱 shā 㡡 chú , , 夜 yè 静 jìng 凉 liáng 时 shí 候 hòu 。 。
红 hóng 闺 guī 娇 jiāo 女 nǚ 燃 rán 金 jīn 兽 shòu 。 。
曲 qǔ 谱 pǔ 新 xīn 排 pái 就 jiù 。 。
罗 luó 袖 xiù 韵 yùn 珊 shān 珊 shān , , 灯 dēng 下 xià 欣 xīn 欣 xīn , , 还 hái 把 bǎ 诗 shī 牌 pái 斗 dòu 。 。
醉花阴·月夜即事。清代。许禧身。月光澹澹花影瘦。 窗下清风透。 漏鼓绕围墙,薄薄纱㡡,夜静凉时候。 红闺娇女燃金兽。 曲谱新排就。 罗袖韵珊珊,灯下欣欣,还把诗牌斗。