浣 huàn 溪 xī 纱 shā 和 hé 莼 chún 农 nóng 五 wǔ 月 yuè 八 bā 日 rì 作 zuò - - 傅 fù 熊 xióng 湘 xiāng
往 wǎng 事 shì 伤 shāng 怀 huái 不 bù 忍 rěn 提 tí 。 。 斯 sī 愁 chóu 又 yòu 压 yā 小 xiǎo 眉 méi 低 dī 。 。 年 nián 年 nián 此 cǐ 日 rì 倍 bèi 悽 qī 迷 mí 。 。
妾 qiè 意 yì 乍 zhà 防 fáng 风 fēng 皱 zhòu 水 shuǐ , , 郎 láng 心 xīn 其 qí 柰 nài 絮 xù 沾 zhān 泥 ní 。 。 窥 kuī 墙 qiáng 别 bié 有 yǒu 梦 mèng 亲 qīn 携 xié 。 。
浣溪纱和莼农五月八日作。清代。傅熊湘。往事伤怀不忍提。斯愁又压小眉低。年年此日倍悽迷。 妾意乍防风皱水,郎心其柰絮沾泥。窥墙别有梦亲携。