画 huà 堂 táng 春 chūn · · 小 xiǎo 院 yuàn - - 曾 céng 廉 lián
扫 sǎo 过 guò 残 cán 霜 shuāng 见 jiàn 青 qīng 苔 tái 。 。 何 hé 人 rén 小 xiǎo 立 lì 香 xiāng 阶 jiē 。 。 枝 zhī 头 tóu 乾 gān 鹊 què 喜 xǐ 晴 qíng 晖 huī 。 。 应 yìng 是 shì 人 rén 回 huí 。 。
小 xiǎo 院 yuàn 谁 shuí 敲 qiāo 绣 xiù 户 hù , , 传 chuán 言 yán 驿 yì 使 shǐ 东 dōng 来 lái 。 。 贻 yí 侬 nóng 九 jiǔ 凤 fèng 紫 zǐ 金 jīn 钗 chāi 。 。 依 yī 旧 jiù 天 tiān 涯 yá 。 。
画堂春 · 小院。清代。曾廉。扫过残霜见青苔。何人小立香阶。枝头乾鹊喜晴晖。应是人回。 小院谁敲绣户,传言驿使东来。贻侬九凤紫金钗。依旧天涯。