菩 pú 萨 sà 蛮 mán 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 十 shí 三 sān - - 项 xiàng 鸿 hóng 祚 zuò
辘 lù 轳 lú 金 jīn 井 jǐng 鸦 yā 啼 tí 晓 xiǎo , , 映 yìng 帘 lián 红 hóng 日 rì 梳 shū 头 tóu 早 zǎo 。 。
闻 wén 道 dào 尺 chǐ 书 shū 来 lái , , 锦 jǐn 笺 jiān 和 hé 泪 lèi 开 kāi 。 。
如 rú 何 hé 归 guī 计 jì 误 wù , , 南 nán 下 xià 潇 xiāo 湘 xiāng 去 qù 。 。
望 wàng 断 duàn 草 cǎo 芊 qiān 绵 mián , , 雁 yàn 飞 fēi 秋 qiū 满 mǎn 天 tiān 。 。
菩萨蛮十五首 其十三。清代。项鸿祚。辘轳金井鸦啼晓,映帘红日梳头早。 闻道尺书来,锦笺和泪开。 如何归计误,南下潇湘去。 望断草芊绵,雁飞秋满天。