七 qī 娘 niáng 子 zǐ 寄 jì 讯 xùn - - 邹 zōu 祗 zhī 谟 mó
海 hǎi 棠 táng 娇 jiāo 影 yǐng 垂 chuí 杨 yáng 线 xiàn 。 。 杜 dù 鹃 juān 啼 tí 怨 yuàn 流 liú 莺 yīng 啭 zhuàn 。 。 情 qíng 语 yǔ 题 tí 笺 jiān , , 芳 fāng 容 róng 题 tí 扇 shàn 。 。 春 chūn 风 fēng 吹 chuī 损 sǔn 芙 fú 蓉 róng 面 miàn 。 。
唇 chún 珠 zhū 懒 lǎn 上 shàng 红 hóng 笙 shēng 宴 yàn 。 。 眉 méi 烟 yān 淡 dàn 扫 sǎo 青 qīng 琴 qín 钿 diàn 。 。 楚 chǔ 楚 chǔ 堪 kān 怜 lián , , 仙 xiān 仙 xiān 堪 kān 怨 yuàn 。 。 迎 yíng 风 fēng 手 shǒu 执 zhí 花 huā 枝 zhī 颤 chàn 。 。
七娘子寄讯。清代。邹祗谟。海棠娇影垂杨线。杜鹃啼怨流莺啭。情语题笺,芳容题扇。春风吹损芙蓉面。 唇珠懒上红笙宴。眉烟淡扫青琴钿。楚楚堪怜,仙仙堪怨。迎风手执花枝颤。