南 nán 归 guī 舟 zhōu 中 zhōng 二 èr 首 shǒu - - 齐 qí 己 jǐ
南 nán 归 guī 乘 chéng 客 kè 棹 zhào , , 道 dào 路 lù 免 miǎn 崎 qí 岖 qū 。 。
江 jiāng 上 shàng 经 jīng 时 shí 节 jié , , 船 chuán 中 zhōng 听 tīng 鹧 zhè 鸪 gū 。 。
春 chūn 容 róng 含 hán 众 zhòng 岫 xiù , , 雨 yǔ 气 qì 泛 fàn 平 píng 芜 wú 。 。
落 luò 日 rì 停 tíng 舟 zhōu 望 wàng , , 王 wáng 维 wéi 未 wèi 有 yǒu 图 tú 。 。
南归舟中二首。唐代。齐己。南归乘客棹,道路免崎岖。 江上经时节,船中听鹧鸪。 春容含众岫,雨气泛平芜。 落日停舟望,王维未有图。