谒 yè 金 jīn 门 mén 曾 céng 氏 shì 池 chí 夜 yè 起 qǐ - - 杨 yáng 圻 qí
香 xiāng 篝 gōu 灭 miè , , 睡 shuì 起 qǐ 一 yì 天 tiān 秋 qiū 月 yuè 。 。
荷 hé 气 qì 暗 àn 飘 piāo 清 qīng 梦 mèng 彻 chè , , 隔 gé 江 jiāng 人 rén 怨 yuàn 别 bié 。 。
独 dú 望 wàng 长 cháng 河 hé 愁 chóu 绝 jué , , 玉 yù 露 lù 金 jīn 风 fēng 吹 chuī 骨 gǔ 。 。
欲 yù 采 cǎi 芙 fú 蓉 róng 烟 yān 水 shuǐ 阔 kuò , , 相 xiāng 思 sī 相 xiāng 见 jiàn 说 shuō 。 。
谒金门 曾氏池夜起。清代。杨圻。香篝灭,睡起一天秋月。 荷气暗飘清梦彻,隔江人怨别。 独望长河愁绝,玉露金风吹骨。 欲采芙蓉烟水阔,相思相见说。