题 tí 徐 xú 湘 xiāng 浦 pǔ 世 shì 叔 shū 消 xiāo 夏 xià 图 tú - - 熊 xióng 琏 liǎn
满 mǎn 座 zuò 凉 liáng 生 shēng 小 xiǎo 院 yuàn 清 qīng 。 。 呼 hū 童 tóng 拍 pāi 板 bǎn 奏 zòu 新 xīn 声 shēng 。 。 香 xiāng 应 yīng 扑 pū 面 miàn 花 huā 争 zhēng 放 fàng , , 响 xiǎng 欲 yù 凌 líng 霄 xiāo 月 yuè 倍 bèi 明 míng 。 。
纨 wán 扇 shān 动 dòng , , 酒 jiǔ 杯 bēi 停 tíng 。 。 风 fēng 吹 chuī 袅 niǎo 袅 niǎo 一 yī 丝 sī 轻 qīng 。 。 阳 yáng 春 chūn 白 bái 雪 xuě 谁 shuí 堪 kān 和 hé , , 鹤 hè 背 bèi 人 rén 来 lái 按 àn 玉 yù 笙 shēng 。 。
题徐湘浦世叔消夏图。清代。熊琏。满座凉生小院清。呼童拍板奏新声。香应扑面花争放,响欲凌霄月倍明。 纨扇动,酒杯停。风吹袅袅一丝轻。阳春白雪谁堪和,鹤背人来按玉笙。