送 sòng 幽 yōu 禅 chán 师 shī - - 齐 qí 己 jǐ
霜 shuāng 繁 fán 野 yě 叶 yè 飞 fēi , , 长 zhǎng 老 lǎo 卷 juǎn 行 xíng 衣 yī 。 。
浮 fú 世 shì 不 bù 知 zhī 处 chù , , 白 bái 云 yún 相 xiāng 待 dài 归 guī 。 。
磬 qìng 和 hé 天 tiān 籁 lài 响 xiǎng , , 禅 chán 动 dòng 岳 yuè 神 shén 威 wēi 。 。
莫 mò 便 biàn 言 yán 长 zhǎng 往 wǎng , , 劳 láo 生 shēng 待 dài 发 fā 机 jī 。 。
送幽禅师。唐代。齐己。霜繁野叶飞,长老卷行衣。 浮世不知处,白云相待归。 磬和天籁响,禅动岳神威。 莫便言长往,劳生待发机。