寄 jì 道 dào 林 lín 寺 sì 诸 zhū 友 yǒu - - 齐 qí 己 jǐ
吟 yín 兴 xìng 终 zhōng 依 yī 异 yì 境 jìng 长 zhǎng , , 旧 jiù 游 yóu 时 shí 入 rù 静 jìng 思 sī 量 liang 。 。
江 jiāng 声 shēng 里 lǐ 过 guò 东 dōng 西 xī 寺 sì , , 树 shù 影 yǐng 中 zhōng 行 xíng 上 shàng 下 xià 方 fāng 。 。
春 chūn 色 sè 湿 shī 僧 sēng 巾 jīn 屦 jù 腻 nì , , 松 sōng 花 huā 沾 zhān 鹤 hè 骨 gǔ 毛 máo 香 xiāng 。 。
老 lǎo 来 lái 何 hé 计 jì 重 zhòng 归 guī 去 qù , , 千 qiān 里 lǐ 重 zhòng 湖 hú 浪 làng 渺 miǎo 茫 máng 。 。
寄道林寺诸友。唐代。齐己。吟兴终依异境长,旧游时入静思量。 江声里过东西寺,树影中行上下方。 春色湿僧巾屦腻,松花沾鹤骨毛香。 老来何计重归去,千里重湖浪渺茫。