荆 jīng 门 mén 勉 miǎn 怀 huái 寄 jì 道 dào 林 lín 寺 sì 诸 zhū 友 yǒu - - 齐 qí 己 jǐ
荣 róng 枯 kū 得 dé 失 shī 理 lǐ 昭 zhāo 然 rán , , 谁 shuí 敩 xiào 离 lí 骚 sāo 更 gèng 问 wèn 天 tiān 。 。
生 shēng 下 xià 便 biàn 知 zhī 真 zhēn 梦 mèng 幻 huàn , , 老 lǎo 来 lái 何 hé 必 bì 叹 tàn 流 liú 年 nián 。 。
清 qīng 风 fēng 不 bù 变 biàn 诗 shī 应 yīng 在 zài , , 明 míng 月 yuè 无 wú 踪 zōng 道 dào 可 kě 传 chuán 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 匡 kuāng 庐 lú 沃 wò 洲 zhōu 主 zhǔ , , 拂 fú 衣 yī 抛 pāo 却 què 好 hǎo 林 lín 泉 quán 。 。
荆门勉怀寄道林寺诸友。唐代。齐己。荣枯得失理昭然,谁敩离骚更问天。 生下便知真梦幻,老来何必叹流年。 清风不变诗应在,明月无踪道可传。 珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。