永 yǒng 同 tóng 欢 huān - - 仲 zhòng 殊 shū
绣 xiù 帘 lián 卷 juǎn , , 沉 chén 烟 yān 细 xì 。 。 燕 yàn 堂 táng 深 shēn , , 玳 dài 筵 yán 初 chū 启 qǐ 。 。 庭 tíng 下 xià 芝 zhī 兰 lán , , 劝 quàn 金 jīn 卮 zhī , , 有 yǒu 多 duō 少 shǎo 雍 yōng 容 róng 和 hé 气 qì 。 。
永同欢。宋代。仲殊。绣帘卷,沉烟细。燕堂深,玳筵初启。庭下芝兰,劝金卮,有多少雍容和气。