怀 huái 体 tǐ 休 xiū 上 shàng 人 rén - - 齐 qí 己 jǐ
仲 zhòng 宣 xuān 楼 lóu 上 shàng 望 wàng 重 zhòng 湖 hú , , 君 jūn 到 dào 潇 xiāo 湘 xiāng 得 dé 健 jiàn 无 wú 。 。
病 bìng 遇 yù 何 hé 人 rén 分 fēn 药 yào 饵 ěr , , 诗 shī 逢 féng 谁 shuí 子 zi 论 lùn 功 gōng 夫 fū 。 。
杉 shān 萝 luó 寺 sì 里 lǐ 寻 xún 秋 qiū 早 zǎo , , 橘 jú 柚 yòu 洲 zhōu 边 biān 度 dù 日 rì 晡 bū 。 。
许 xǔ 送 sòng 自 zì 身 shēn 归 guī 华 huá 岳 yuè , , 待 dài 来 lái 朝 zhāo 暮 mù 拂 fú 瓶 píng 盂 yú 。 。
怀体休上人。唐代。齐己。仲宣楼上望重湖,君到潇湘得健无。 病遇何人分药饵,诗逢谁子论功夫。 杉萝寺里寻秋早,橘柚洲边度日晡。 许送自身归华岳,待来朝暮拂瓶盂。