闻 wén 董 dǒng 评 píng 事 shì 疾 jí 因 yīn 以 yǐ 书 shū 赠 zèng - - 刘 liú 禹 yǔ 锡 xī
繁 fán 露 lù 传 chuán 家 jiā 学 xué , , 青 qīng 莲 lián 译 yì 梵 fàn 书 shū 。 。
火 huǒ 风 fēng 乖 guāi 四 sì 大 dà , , 文 wén 字 zì 废 fèi 三 sān 馀 yú 。 。
欹 yī 枕 zhěn 昼 zhòu 眠 mián 静 jìng , , 折 zhé 巾 jīn 秋 qiū 鬓 bìn 疏 shū 。 。
武 wǔ 皇 huáng 思 sī 视 shì 草 cǎo , , 谁 shuí 许 xǔ 茂 mào 陵 líng 居 jū 。 。
闻董评事疾因以书赠。唐代。刘禹锡。繁露传家学,青莲译梵书。 火风乖四大,文字废三馀。 欹枕昼眠静,折巾秋鬓疏。 武皇思视草,谁许茂陵居。