番 pān 禺 yú 调 tiáo 笑 xiào 其 qí 三 sān 海 hǎi 山 shān 楼 lóu - - 洪 hóng 适 shì
奇 qí 货 huò 。 。 归 guī 帆 fān 过 guò 。 。 击 jī 鼓 gǔ 吹 chuī 箫 xiāo 相 xiāng 应 yìng 和 hé 。 。 楼 lóu 前 qián 高 gāo 浪 làng 风 fēng 掀 xiān 簸 bǒ 。 。
渔 yú 唱 chàng 一 yī 声 shēng 山 shān 左 zuǒ 。 。 胡 hú 床 chuáng 邀 yāo 月 yuè 轻 qīng 云 yún 破 pò 。 。 玉 yù 麈 zhǔ 飞 fēi 谈 tán 惊 jīng 座 zuò 。 。
番禺调笑其三海山楼。宋代。洪适。奇货。归帆过。击鼓吹箫相应和。楼前高浪风掀簸。 渔唱一声山左。胡床邀月轻云破。玉麈飞谈惊座。