送 sòng 杨 yáng 复 fù 之 zhī 归 guī 吾 wú 里 lǐ - - 方 fāng 回 huí
四 sì 十 shí 青 qīng 春 chūn 七 qī 十 shí 翁 wēng , , 客 kè 楼 lóu 时 shí 得 dé 一 yī 樽 zūn 同 tóng 。 。
子 zǐ 将 jiāng 仕 shì 矣 yǐ 云 yún 霄 xiāo 上 shàng , , 我 wǒ 合 hé 归 guī 欤 yú 涧 jiàn 谷 gǔ 中 zhōng 。 。
凉 liáng 夜 yè 岁 suì 星 xīng 守 shǒu 南 nán 斗 dòu , , 丰 fēng 年 nián 江 jiāng 国 guó 喜 xǐ 西 xī 风 fēng 。 。
许 xǔ 追 zhuī 父 fù 老 lǎo 鸡 jī 豚 tún 社 shè , , 为 wèi 说 shuō 犹 yóu 能 néng 醉 zuì 颊 jiá 红 hóng 。 。
送杨复之归吾里。元代。方回。四十青春七十翁,客楼时得一樽同。 子将仕矣云霄上,我合归欤涧谷中。 凉夜岁星守南斗,丰年江国喜西风。 许追父老鸡豚社,为说犹能醉颊红。