重 chóng 叠 dié 金 jīn / pú 菩 sà 萨 mán 蛮 qí 其 èr 二 dōng 冬 - - 黄 huáng 昇 shēng
南 nán 山 shān 未 wèi 解 jiě 松 sōng 梢 shāo 雪 xuě 。 。 西 xī 山 shān 已 yǐ 挂 guà 梅 méi 梢 shāo 月 yuè 。 。
说 shuō 似 shì 玉 yù 林 lín 人 rén 。 。 人 rén 间 jiān 无 wú 此 cǐ 清 qīng 。 。
此 cǐ 身 shēn 元 yuán 是 shì 客 kè 。 。 小 xiǎo 住 zhù 娱 yú 今 jīn 夕 xī 。 。
拍 pāi 手 shǒu 凭 píng 阑 lán 干 gān 。 。 霜 shuāng 风 fēng 吹 chuī 鬓 bìn 寒 hán 。 。
重叠金/菩萨蛮 其二 冬。宋代。黄昇。南山未解松梢雪。西山已挂梅梢月。 说似玉林人。人间无此清。 此身元是客。小住娱今夕。 拍手凭阑干。霜风吹鬓寒。