菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 其 qí 五 wǔ 集 jí 句 jù - - 赵 zhào 彦 yàn 端 duān
青 qīng 春 chūn 背 bèi 我 wǒ 堂 táng 堂 táng 去 qù 。 。 桃 táo 花 huā 乱 luàn 落 luò 如 rú 红 hóng 雨 yǔ 。 。 是 shì 妾 qiè 断 duàn 肠 cháng 时 shí 。 。 芳 fāng 心 xīn 空 kōng 自 zì 持 chí 。 。
相 xiāng 思 sī 君 jūn 助 zhù 取 qǔ 。 。 脉 mò 脉 mò 如 rú 牛 niú 女 nǚ 。 。 天 tiān 远 yuǎn 暮 mù 江 jiāng 迟 chí 。 。 今 jīn 宵 xiāo 归 guī 不 bù 归 guī 。 。
菩萨蛮 · 其五集句。宋代。赵彦端。青春背我堂堂去。桃花乱落如红雨。是妾断肠时。芳心空自持。 相思君助取。脉脉如牛女。天远暮江迟。今宵归不归。