西 xī 江 jiāng 月 yuè · · 寄 jì 张 zhāng 生 shēng - - 郑 zhèng 云 yún 娘 niáng
一 yī 片 piàn 冰 bīng 轮 lún 皎 jiǎo 洁 jié , , 十 shí 分 fēn 桂 guì 魄 pò 婆 pó 娑 suō 。 。 不 bù 施 shī 方 fāng 便 biàn 是 shì 何 hé 如 rú 。 。 莫 mò 是 shì 嫦 cháng 娥 é 妒 dù 我 wǒ 。 。
虽 suī 则 zé 清 qīng 光 guāng 可 kě 爱 ài , , 奈 nài 缘 yuán 好 hǎo 事 shì 多 duō 磨 mó 。 。 仗 zhàng 谁 shuí 传 chuán 与 yǔ 片 piàn 云 yún 呵 ā 。 。 遮 zhē 取 qǔ 霎 shà 时 shí 则 zé 个 gè 。 。
西江月 · 寄张生。宋代。郑云娘。一片冰轮皎洁,十分桂魄婆娑。不施方便是何如。莫是嫦娥妒我。 虽则清光可爱,奈缘好事多磨。仗谁传与片云呵。遮取霎时则个。