鹊 què 桥 qiáo 仙 xiān 秋 qiū 夜 yè ( ( 壬 rén 午 wǔ ) ) - - 王 wáng 庭 tíng
秋 qiū 窗 chuāng 纸 zhǐ 碎 suì , , 如 rú 钱 qián 月 yuè 影 yǐng , , 到 dào 我 wǒ 床 chuáng 前 qián 个 gè 个 gè 。 。
怪 guài 他 tā 狼 láng 藉 jí 不 bù 堪 kān 收 shōu , , 莫 mò 救 jiù 得 dé 、 pín 贫 ér 儿 yǎn 眼 è 饿 。 。
一 yī 生 shēng 多 duō 幸 xìng , , 全 quán 凭 píng 佳 jiā 梦 mèng , , 偏 piān 是 shì 今 jīn 宵 xiāo 难 nán 做 zuò 。 。
鸣 míng 蛩 qióng 原 yuán 不 bú 要 yào 人 rén 听 tīng , , 却 què 把 bǎ 我 wǒ 、 chóu 愁 xīn 心 tí 题 pò 破 。 。
鹊桥仙 秋夜(壬午)。明代。王庭。秋窗纸碎,如钱月影,到我床前个个。 怪他狼藉不堪收,莫救得、贫儿眼饿。 一生多幸,全凭佳梦,偏是今宵难做。 鸣蛩原不要人听,却把我、愁心题破。