送 sòng 溪 xī 堂 táng 方 fāng 先 xiān 生 shēng 五 wǔ 世 shì 孙 sūn 观 guān 归 guī 马 mǎ 金 jīn - - 方 fāng 回 huí
河 hé 南 nán 迁 qiān 汉 hàn 歙 shè 东 dōng 乡 xiāng , , 迁 qiān 歙 shè 西 xī 乡 xiāng 自 zì 有 yǒu 唐 táng 。 。
溪 xī 老 lǎo 堂 táng 堂 táng 首 shǒu 科 kē 级 jí , , 茅 máo 田 tián 亹 wěi 亹 wěi 冠 guān 文 wén 场 chǎng 。 。
考 kǎo 亭 tíng 郢 yǐng 鄂 è 桑 sāng 梓 zǐ 友 yǒu , , 孝 xiào 庙 miào 乾 gān 淳 chún 鸳 yuān 鹭 lù 行 xíng 。 。
五 wǔ 世 shì 贤 xián 孙 sūn 吾 wú 获 huò 识 shí , , 根 gēn 源 yuán 同 tóng 是 shì 洛 luò 阳 yáng 方 fāng 。 。
送溪堂方先生五世孙观归马金。元代。方回。河南迁汉歙东乡,迁歙西乡自有唐。 溪老堂堂首科级,茅田亹亹冠文场。 考亭郢鄂桑梓友,孝庙乾淳鸳鹭行。 五世贤孙吾获识,根源同是洛阳方。