孔 kǒng 侍 shì 中 zhōng 帖 tiē - - 王 wáng 羲 xī 之 zhī
九 jiǔ 月 yuè 十 shí 七 qī 日 rì 羲 xī 之 zhī 报 bào : : 且 qiě 因 yīn 孔 kǒng 侍 shì 中 zhōng 信 xìn 书 shū , , 想 xiǎng 必 bì 至 zhì 。 。 不 bù 知 zhī 领 lǐng 军 jūn 疾 jí , , 后 hòu 问 wèn 。 。
孔侍中帖。魏晋。王羲之。九月十七日羲之报:且因孔侍中信书,想必至。不知领军疾,后问。