虞 yú 安 ān 吉 jí 帖 tiē - - 王 wáng 羲 xī 之 zhī
虞 yú 安 ān 吉 jí 者 zhě , , 昔 xī 与 yǔ 共 gòng 事 shì , , 常 cháng 念 niàn 之 zhī 。 。 今 jīn 为 wèi 殿 diàn 中 zhōng 将 jiàng 军 jūn 。 。 前 qián 过 guò 云 yún : : 与 yǔ 足 zú 下 xià 中 zhōng 表 biǎo , , 不 bù 以 yǐ 年 nián 老 lǎo , , 甚 shén 欲 yù 与 yǔ 足 zú 下 xià 为 wéi 下 xià 寮 liáo 。 。 意 yì 其 qí 资 zī 可 kě 得 dé 小 xiǎo 郡 jùn , , 足 zú 下 xià 可 kě 思 sī 致 zhì 之 zhī 耶 yé ? ? 所 suǒ 念 niàn , , 故 gù 远 yuǎn 及 jí 。 。
虞安吉帖。魏晋。王羲之。虞安吉者,昔与共事,常念之。今为殿中将军。前过云:与足下中表,不以年老,甚欲与足下为下寮。意其资可得小郡,足下可思致之耶?所念,故远及。