庄子 · 外篇 · 天运拼音

庄 zhuāng 子 zi · · 外 wài 篇 piān · · 天 tiān 运 yùn - - 无 wú 名 míng 氏 shì

“ “ 天 tiān 其 qí 运 yùn 乎 hū ？ ？ 地 dì 其 qí 处 chù 乎 hū ？ ？ 日 rì 月 yuè 其 qí 争 zhēng 于 yú 所 suǒ 乎 hū ？ ？ 孰 shú 主 zhǔ 张 zhāng 是 shì ？ ？ 孰 shú 维 wéi 纲 gāng 是 shì ？ ？ 孰 shú 居 jū 无 wú 事 shì 推 tuī 而 ér 行 xíng 是 shì ？ ？ 意 yì 者 zhě 其 qí 有 yǒu 机 jī 缄 jiān 而 ér 不 bù 得 dé 已 yǐ 乎 hū ？ ？ 意 yì 者 zhě 其 qí 运 yùn 转 zhuàn 而 ér 不 bù 能 néng 自 zì 止 zhǐ 邪 xié ？ ？ 云 yún 者 zhě 为 wèi 雨 yǔ 乎 hū ？ ？ 雨 yǔ 者 zhě 为 wèi 云 yún 乎 hū ？ ？ 孰 shú 隆 lóng 施 shī 是 shì ？ ？ 孰 shú 居 jū 无 wú 事 shì 淫 yín 乐 lè 而 ér 劝 quàn 是 shì ？ ？ 风 fēng 起 qǐ 北 běi 方 fāng ， ， 一 yī 西 xī 一 yī 东 dōng ， ， 有 yǒu 上 shàng 仿 fǎng 徨 huáng 。 。 孰 shú 嘘 xū 吸 xī 是 shì ？ ？ 孰 shú 居 jū 无 wú 事 shì 而 ér 披 pī 拂 fú 是 shì ？ ？ 敢 gǎn 问 wèn 何 hé 故 gù ？ ？ ” ” 巫 wū 咸 xián 袑 shào 曰 yuē ： ： “ “ 来 lái ， ， 吾 wú 语 yǔ 女 nǚ 。 。 天 tiān 有 yǒu 六 liù 极 jí 五 wǔ 常 cháng ， ， 帝 dì 王 wáng 顺 shùn 之 zhī 则 zé 治 zhì ， ， 逆 nì 之 zhī 则 zé 凶 xiōng 。 。 九 jiǔ 洛 luò 之 zhī 事 shì ， ， 治 zhì 成 chéng 德 dé 备 bèi ， ， 临 lín 照 zhào 下 xià 土 tǔ ， ， 天 tiān 下 xià 戴 dài 之 zhī ， ， 此 cǐ 谓 wèi 上 shàng 皇 huáng 。 。 ” ”

商 shāng 大 dà 宰 zǎi 荡 dàng 问 wèn 仁 rén 于 yú 庄 zhuāng 子 zi 。 。 庄 zhuāng 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 虎 hǔ 狼 láng ， ， 仁 rén 也 yě 。 。 ” ” 曰 yuē ： ： “ “ 何 hé 谓 wèi 也 yě ？ ？ ” ” 庄 zhuāng 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 父 fù 子 zǐ 相 xiāng 亲 qīn ， ， 何 hé 为 wéi 不 bù 仁 rén ！ ！ ” ” 曰 yuē ： ： “ “ 请 qǐng 问 wèn 至 zhì 仁 rén 。 。 ” ” 庄 zhuāng 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 至 zhì 仁 rén 无 wú 亲 qīn 。 。 ” ” 大 dà 宰 zǎi 曰 yuē ： ： “ “ 荡 dàng 闻 wén 之 zhī ， ， 无 wú 亲 qīn 则 zé 不 bù 爱 ài ， ， 不 bù 爱 ài 则 zé 不 bù 孝 xiào 。 。 谓 wèi 至 zhì 仁 rén 不 bù 孝 xiào ， ， 可 kě 乎 hū ？ ？ ” ” 庄 zhuāng 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 不 bù 然 rán ， ， 夫 fū 至 zhì 仁 rén 尚 shàng 矣 yǐ ， ， 孝 xiào 固 gù 不 bù 足 zú 以 yǐ 言 yán 之 zhī 。 。 此 cǐ 非 fēi 过 guò 孝 xiào 之 zhī 言 yán 也 yě ， ， 不 bù 及 jí 孝 xiào 之 zhī 言 yán 也 yě 。 。 夫 fū 南 nán 行 xíng 者 zhě 至 zhì 于 yú 郢 yǐng ， ， 北 běi 面 miàn 而 ér 不 bú 见 jiàn 冥 míng 山 shān ， ， 是 shì 何 hé 也 yě ？ ？ 则 zé 去 qù 之 zhī 远 yuǎn 也 yě 。 。 故 gù 曰 yuē ： ： 以 yǐ 敬 jìng 孝 xiào 易 yì ， ， 以 yǐ 爱 ài 孝 xiào 难 nán ； ； 以 yǐ 爱 ài 孝 xiào 易 yì ， ， 而 ér 忘 wàng 亲 qīn 难 nán ； ； 忘 wàng 亲 qīn 易 yì ， ， 使 shǐ 亲 qīn 忘 wàng 我 wǒ 难 nán ； ； 使 shǐ 亲 qīn 忘 wàng 我 wǒ 易 yì ， ， 兼 jiān 忘 wàng 天 tiān 下 xià 难 nán ； ； 兼 jiān 忘 wàng 天 tiān 下 xià 易 yì ， ， 使 shǐ 天 tiān 下 xià 兼 jiān 忘 wàng 我 wǒ 难 nán 。 。 夫 fū 德 dé 遗 yí 尧 yáo 、 shùn 舜 ér 而 bù 不 wéi 为 yě 也 lì ， ， 利 zé 泽 shī 施 yú 于 wàn 万 shì 世 tiān ， ， 天 xià 下 mò 莫 zhī 知 yě 也 qǐ ， ， 岂 zhí 直 dà 大 xī 息 ér 而 yán 言 rén 仁 xiào 孝 hū 乎 zāi 哉 fū ！ ！ 夫 xiào 孝 tì 悌 rén 仁 yì 义 zhōng ， ， 忠 xìn 信 zhēn 贞 lián 廉 cǐ ， ， 此 jiē 皆 zì 自 miǎn 勉 yǐ 以 yì 役 qí 其 dé 德 zhě 者 yě 也 bù ， ， 不 zú 足 duō 多 yě 也 gù 。 。 故 yuē 曰 zhì ： ： 至 guì 贵 guó ， ， 国 jué 爵 bìng 并 yān 焉 zhì ； ； 至 fù 富 guó ， ， 国 cái 财 bìng 并 yān 焉 zhì ； ； 至 yuàn 愿 míng ， ， 名 yù 誉 bìng 并 yān 焉 shì 。 。 是 yǐ 以 dào 道 bù 不 yú 渝 。 。 ” ”

北 běi 门 mén 成 chéng 问 wèn 于 yú 黄 huáng 帝 dì 曰 yuē ： ： “ “ 帝 dì 张 zhāng 咸 xián 池 chí 之 zhī 乐 lè 于 yú 洞 dòng 庭 tíng 之 zhī 野 yě ， ， 吾 wú 始 shǐ 闻 wén 之 zhī 惧 jù ， ， 复 fù 闻 wén 之 zhī 怠 dài ， ， 卒 zú 闻 wén 之 zhī 而 ér 惑 huò ， ， 荡 dàng 荡 dàng 默 mò 默 mò ， ， 乃 nǎi 不 bù 自 zì 得 dé 。 。 ” ” 帝 dì 曰 yuē ： ： “ “ 汝 rǔ 殆 dài 其 qí 然 rán 哉 zāi ！ ！ 吾 wú 奏 zòu 之 zhī 以 yǐ 人 rén ， ， 徵 zhēng 之 zhī 以 yǐ 天 tiān ， ， 行 xíng 之 zhī 以 yǐ 礼 lǐ 义 yì ， ， 建 jiàn 之 zhī 以 yǐ 大 dà 清 qīng 。 。 夫 fū 至 zhì 乐 lè 者 zhě ， ， 先 xiān 应 yīng 之 zhī 以 yǐ 人 rén 事 shì ， ， 顺 shùn 之 zhī 以 yǐ 天 tiān 理 lǐ ， ， 行 xíng 之 zhī 以 yǐ 五 wǔ 德 dé ， ， 应 yīng 之 zhī 以 yǐ 自 zì 然 rán 。 。 然 rán 后 hòu 调 tiáo 理 lǐ 四 sì 时 shí ， ， 太 tài 和 hé 万 wàn 物 wù 。 。 四 sì 时 shí 迭 dié 起 qǐ ， ， 万 wàn 物 wù 循 xún 生 shēng 。 。 一 yī 盛 shèng 一 yī 衰 shuāi ， ， 文 wén 武 wǔ 伦 lún 经 jīng 。 。 一 yī 清 qīng 一 yī 浊 zhuó ， ， 阴 yīn 阳 yáng 调 tiáo 和 hé ， ， 流 liú 光 guāng 其 qí 声 shēng 。 。 蛰 zhé 虫 chóng 始 shǐ 作 zuò ， ， 吾 wú 惊 jīng 之 zhī 以 yǐ 雷 léi 霆 tíng 。 。 其 qí 卒 zú 无 wú 尾 wěi ， ， 其 qí 始 shǐ 无 wú 首 shǒu 。 。 一 yī 死 sǐ 一 yī 生 shēng ， ， 一 yī 偾 fèn 一 yì 起 qǐ ， ， 所 suǒ 常 cháng 无 wú 穷 qióng ， ， 而 ér 一 yī 不 bù 可 kě 待 dài 。 。 汝 rǔ 故 gù 惧 jù 也 yě 。 。 吾 wú 又 yòu 奏 zòu 之 zhī 以 yǐ 阴 yīn 阳 yáng 之 zhī 和 hé ， ， 烛 zhú 之 zhī 以 yǐ 日 rì 月 yuè 之 zhī 明 míng 。 。 其 qí 声 shēng 能 néng 短 duǎn 能 néng 长 zhǎng ， ， 能 néng 柔 róu 能 néng 刚 gāng ， ， 变 biàn 化 huà 齐 qí 一 yī ， ， 不 bù 主 zhǔ 故 gù 常 cháng 。 。 在 zài 谷 gǔ 满 mǎn 谷 gǔ ， ， 在 zài 坑 kēng 满 mǎn 坑 kēng 。 。 涂 tú 却 què 守 shǒu 神 shén ， ， 以 yǐ 物 wù 为 wèi 量 liàng 。 。 其 qí 声 shēng 挥 huī 绰 chuò ， ， 其 qí 名 míng 高 gāo 明 míng 。 。 是 shì 故 gù 鬼 guǐ 神 shén 守 shǒu 其 qí 幽 yōu ， ， 日 rì 月 yuè 星 xīng 辰 chén 行 xíng 其 qí 纪 jì 。 。 吾 wú 止 zhǐ 之 zhī 于 yú 有 yǒu 穷 qióng ， ， 流 liú 之 zhī 于 yú 无 wú 止 zhǐ 。 。 子 zi 欲 yù 虑 lǜ 之 zhī 而 ér 不 bù 能 néng 知 zhī 也 yě ， ， 望 wàng 之 zhī 而 ér 不 bù 能 néng 见 jiàn 也 yě ， ， 逐 zhú 之 zhī 而 ér 不 bù 能 néng 及 jí 也 yě 。 。 傥 tǎng 然 rán 立 lì 于 yú 四 sì 虚 xū 之 zhī 道 dào ， ， 倚 yǐ 于 yú 槁 gǎo 梧 wú 而 ér 吟 yín ： ： ‘ mù 目 zhī 知 qióng 穷 hū 乎 suǒ 所 yù 欲 jiàn 见 lì ， ， 力 qū 屈 hū 乎 suǒ 所 yù 欲 zhú 逐 wú ， ， 吾 jì 既 bù 不 jí 及 yǐ ， ， 已 fū 夫 xíng ！ ！ ’ chōng 形 kōng 充 xū 空 nǎi 虚 zhì ， ， 乃 wēi 至 yí 委 rǔ 蛇 wēi 。 。 汝 yí 委 gù 蛇 dài ， ， 故 wú 怠 yòu 。 。 吾 zòu 又 zhī 奏 yǐ 之 wú 以 dài 无 zhī 怠 shēng 之 diào 声 zhī ， ， 调 yǐ 之 zì 以 rán 自 zhī 然 mìng 之 gù 命 ruò 。 。 故 hùn 若 zhú 混 cóng 逐 shēng 丛 lín 生 lè ， ， 林 ér 乐 wú 而 xíng 无 bù 形 huī ， ， 布 ér 挥 bù 而 yè 不 yōu 曳 hūn ， ， 幽 ér 昏 wú 而 shēng 无 dòng 声 yú 。 。 动 wú 于 fāng 无 jū 方 yú ， ， 居 yǎo 于 míng 窈 huò 冥 wèi ， ， 或 zhī 谓 sǐ 之 huò 死 wèi ， ， 或 zhī 谓 shēng 之 huò 生 wèi ； ； 或 zhī 谓 shí 之 huò 实 wèi ， ， 或 zhī 谓 róng 之 xíng 荣 liú 。 。 行 sàn 流 xǐ 散 bù 徙 zhǔ ， ， 不 cháng 主 shēng 常 shì 声 yí 。 。 世 zhī 疑 jī 之 yú ， ， 稽 shèng 于 rén 圣 shèng 人 yě 。 。 圣 zhě 也 dá 者 yú ， ， 达 qíng 于 ér 情 suì 而 yú 遂 mìng 于 yě 命 tiān 也 jī 。 。 天 bù 机 zhāng 不 ér 张 wǔ 而 guān 五 jiē 官 bèi 皆 cǐ 备 zhī 。 。 此 wèi 之 tiān 谓 lè 天 wú 乐 yán ， ， 无 ér 言 xīn 而 shuō 心 gù 说 yǒu 。 。 故 yàn 有 shì 焱 wèi 氏 zhī 为 sòng 之 yuē 颂 tīng 曰 zhī ： ： ‘ bù 听 wén 之 qí 不 shēng 闻 shì 其 zhī 声 bú ， ， 视 jiàn 之 qí 不 xíng 见 chōng 其 mǎn 形 tiān ， ， 充 dì 满 bāo 天 guǒ 地 liù ， ， 苞 jí 裹 rǔ 六 yù 极 tīng 。 。 ’ zhī 汝 ér 欲 wú 听 jiē 之 yān 而 ér 无 gù 接 huò 焉 yě ， ， 而 lè 故 yě 惑 zhě 也 shǐ 。 。 乐 yú 也 jù 者 jù ， ， 始 gù 于 suì 惧 wú ， ， 惧 yòu 故 cì 祟 zhī ； ； 吾 yǐ 又 dài 次 dài 之 gù 以 dùn 怠 zú ， ， 怠 zhī 故 yú 遁 huò ； ； 卒 huò 之 gù 于 yú 惑 yú ， ， 惑 gù 故 dào 愚 dào ； ； 愚 kě 故 zài 道 ér ， ， 道 yǔ 可 zhī 载 jù 而 yě 与 之 俱 也 。 。 ” ”

孔 kǒng 子 zǐ 西 xī 游 yóu 于 yú 卫 wèi ， ， 颜 yán 渊 yuān 问 wèn 师 shī 金 jīn 曰 yuē ： ： “ “ 以 yǐ 夫 fū 子 zǐ 之 zhī 行 xíng 为 wéi 奚 xī 如 rú ？ ？ ” ” 师 shī 金 jīn 曰 yuē ： ： “ “ 惜 xī 乎 hū ！ ！ 而 ér 夫 fū 子 zǐ 其 qí 穷 qióng 哉 zāi ！ ！ ” ” 颜 yán 渊 yuān 曰 yuē ： ： “ “ 何 hé 也 yě ？ ？ ” ” 师 shī 金 jīn 曰 yuē ： ： “ “ 夫 fū 刍 chú 狗 gǒu 之 zhī 未 wèi 陈 chén 也 yě ， ， 盛 shèng 以 yǐ 箧 qiè 衍 yǎn ， ， 巾 jīn 以 yǐ 文 wén 绣 xiù ， ， 尸 shī 祝 zhù 齐 qí 戒 jiè 以 yǐ 将 jiāng 之 zhī 。 。 及 jí 其 qí 已 yǐ 陈 chén 也 yě ， ， 行 xíng 者 zhě 践 jiàn 其 qí 首 shǒu 脊 jí ， ， 苏 sū 者 zhě 取 qǔ 而 ér 爨 cuàn 之 zhī 而 ér 已 yǐ 。 。 将 jiāng 复 fù 取 qǔ 而 ér 盛 shèng 以 yǐ 箧 qiè 衍 yǎn ， ， 巾 jīn 以 yǐ 文 wén 绣 xiù ， ， 游 yóu 居 jū 寝 qǐn 卧 wò 其 qí 下 xià ， ， 彼 bǐ 不 bù 得 dé 梦 mèng ， ， 必 bì 且 qiě 数 shù 眯 mī 焉 yān 。 。 今 jīn 而 ér 夫 fū 子 zǐ 亦 yì 取 qǔ 先 xiān 王 wáng 已 yǐ 陈 chén 刍 chú 狗 gǒu ， ， 聚 jù 弟 dì 子 zǐ 游 yóu 居 jū 寝 qǐn 卧 wò 其 qí 下 xià 。 。 故 gù 伐 fá 树 shù 于 yú 宋 sòng ， ， 削 xuē 迹 jī 于 yú 卫 wèi ， ， 穷 qióng 于 yú 商 shāng 周 zhōu ， ， 是 shì 非 fēi 其 qí 梦 mèng 邪 xié ？ ？ 围 wéi 于 yú 陈 chén 蔡 cài 之 zhī 间 jiān ， ， 七 qī 日 rì 不 bù 火 huǒ 食 shí ， ， 死 sǐ 生 shēng 相 xiàng 与 yǔ 邻 lín ， ， 是 shì 非 fēi 其 qí 眯 mī 邪 xié ？ ？ 夫 fū 水 shuǐ 行 xíng 莫 mò 如 rú 用 yòng 舟 zhōu ， ， 而 ér 陆 lù 行 xíng 莫 mò 如 rú 用 yòng 车 chē 。 。 以 yǐ 舟 zhōu 之 zhī 可 kě 行 xíng 于 yú 水 shuǐ 也 yě ， ， 而 ér 求 qiú 推 tuī 之 zhī 于 yú 陆 lù ， ， 则 zé 没 mò 世 shì 不 bù 行 xíng 寻 xún 常 cháng 。 。 古 gǔ 今 jīn 非 fēi 水 shuǐ 陆 lù 与 yǔ ？ ？ 周 zhōu 鲁 lǔ 非 fēi 舟 zhōu 车 chē 与 yǔ ？ ？ 今 jīn 蕲 qí 行 xíng 周 zhōu 于 yú 鲁 lǔ ， ， 是 shì 犹 yóu 推 tuī 舟 zhōu 于 yú 陆 lù 也 yě ！ ！ 劳 láo 而 ér 无 wú 功 gōng ， ， 身 shēn 必 bì 有 yǒu 殃 yāng 。 。 彼 bǐ 未 wèi 知 zhī 夫 fū 无 wú 方 fāng 之 zhī 传 chuán ， ， 应 yìng 物 wù 而 ér 不 bù 穷 qióng 者 zhě 也 yě 。 。 且 qiě 子 zi 独 dú 不 bú 见 jiàn 夫 fū 桔 jié 槔 gāo 者 zhě 乎 hū ？ ？ 引 yǐn 之 zhī 则 zé 俯 fǔ ， ， 舍 shě 之 zhī 则 zé 仰 yǎng 。 。 彼 bǐ ， ， 人 rén 之 zhī 所 suǒ 引 yǐn ， ， 非 fēi 引 yǐn 人 rén 者 zhě 也 yě 。 。 故 gù 俯 fǔ 仰 yǎng 而 ér 不 bù 得 dé 罪 zuì 于 yú 人 rén 。 。 故 gù 夫 fū 三 sān 皇 huáng 五 wǔ 帝 dì 之 zhī 礼 lǐ 义 yì 法 fǎ 度 dù ， ， 不 bù 矜 jīn 于 yú 同 tóng 而 ér 矜 jīn 于 yú 治 zhì 。 。 故 gù 譬 pì 三 sān 皇 huáng 五 wǔ 帝 dì 之 zhī 礼 lǐ 义 yì 法 fǎ 度 dù ， ， 其 qí 犹 yóu 蒩 zū 梨 lí 橘 jú 柚 yòu 邪 xié ！ ！ 其 qí 味 wèi 相 xiāng 反 fǎn 而 ér 皆 jiē 可 kě 于 yú 口 kǒu 。 。 故 gù 礼 lǐ 义 yì 法 fǎ 度 dù 者 zhě ， ， 应 yìng 时 shí 而 ér 变 biàn 者 zhě 也 yě 。 。 今 jīn 取 qǔ 猨 yuán 狙 jū 而 ér 衣 yī 以 yǐ 周 zhōu 公 gōng 之 zhī 服 fú ， ， 彼 bǐ 必 bì 龄 líng 啮 niè 挽 wǎn 裂 liè ， ， 尽 jǐn 去 qù 而 ér 后 hòu 慊 qiàn 。 。 观 guān 古 gǔ 今 jīn 之 zhī 异 yì ， ， 犹 yóu 猨 yuán 狙 jū 之 zhī 异 yì 乎 hū 周 zhōu 公 gōng 也 yě 。 。 故 gù 西 xī 施 shī 病 bìng 心 xīn 而 ér 颦 pín 其 qí 里 lǐ ， ， 其 qí 里 lǐ 之 zhī 丑 chǒu 人 rén 见 jiàn 之 zhī 而 ér 美 měi 之 zhī ， ， 归 guī 亦 yì 捧 pěng 心 xīn 而 ér 颦 pín 其 qí 里 lǐ 。 。 其 qí 里 lǐ 之 zhī 富 fù 人 rén 见 jiàn 之 zhī ， ， 坚 jiān 闭 bì 门 mén 而 ér 不 bù 出 chū ； ； 贫 pín 人 rén 见 jiàn 之 zhī ， ， 挈 qiè 妻 qī 子 zǐ 而 ér 去 qù 之 zhī 走 zǒu 。 。 彼 bǐ 知 zhī 颦 pín 美 měi 而 ér 不 bù 知 zhī 颦 pín 之 zhī 所 suǒ 以 yǐ 美 měi 。 。 惜 xī 乎 hū ， ， 而 ér 夫 fū 子 zǐ 其 qí 穷 qióng 哉 zāi ！ ！ ” ”

孔 kǒng 子 zǐ 行 xíng 年 nián 五 wǔ 十 shí 有 yǒu 一 yī 而 ér 不 bù 闻 wén 道 dào ， ， 乃 nǎi 南 nán 之 zhī 沛 pèi 见 jiàn 老 lǎo 聃 dān 。 。 老 lǎo 聃 dān 曰 yuē ： ： “ “ 子 zi 来 lái 乎 hū ？ ？ 吾 wú 闻 wén 子 zi ， ， 北 běi 方 fāng 之 zhī 贤 xián 者 zhě 也 yě ！ ！ 子 zi 亦 yì 得 dé 道 dào 乎 hū ？ ？ ” ” 孔 kǒng 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 未 wèi 得 de 也 yě 。 。 ” ” 老 lǎo 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 子 zi 恶 è 乎 hū 求 qiú 之 zhī 哉 zāi ？ ？ ” ” 曰 yuē ： ： “ “ 吾 wú 求 qiú 之 zhī 于 yú 度 dù 数 shù ， ， 五 wǔ 年 nián 而 ér 未 wèi 得 de 也 yě 。 。 ” ” 老 lǎo 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 子 zi 又 yòu 恶 è 乎 hū 求 qiú 之 zhī 哉 zāi ？ ？ ” ” 曰 yuē ： ： “ “ 吾 wú 求 qiú 之 zhī 于 yú 阴 yīn 阳 yáng ， ， 十 shí 有 yǒu 二 èr 年 nián 而 ér 未 wèi 得 de 也 yě 。 。 ” ” 老 lǎo 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 然 rán ， ， 使 shǐ 道 dào 而 ér 可 kě 献 xiàn ， ， 则 zé 人 rén 莫 mò 不 bù 献 xiàn 之 zhī 于 yú 其 qí 君 jūn ； ； 使 shǐ 道 dào 而 ér 可 kě 进 jìn ， ， 则 zé 人 rén 莫 mò 不 bù 进 jìn 之 zhī 于 yú 其 qí 亲 qīn ； ； 使 shǐ 道 dào 而 ér 可 kě 以 yǐ 告 gào 人 rén ， ， 则 zé 人 rén 莫 mò 不 bù 告 gào 其 qí 兄 xiōng 弟 dì ； ； 使 shǐ 道 dào 而 ér 可 kě 以 yǐ 与 yú 人 rén ， ， 则 zé 人 rén 莫 mò 不 bù 与 yǔ 其 qí 子 zǐ 孙 sūn 。 。 然 rán 而 ér 不 bù 可 kě 者 zhě ， ， 无 wú 它 tā 也 yě ， ， 中 zhōng 无 wú 主 zhǔ 而 ér 不 bù 止 zhǐ ， ， 外 wài 无 wú 正 zhèng 而 ér 不 bù 行 xíng 。 。 由 yóu 中 zhōng 出 chū 者 zhě ， ， 不 bù 受 shòu 于 yú 外 wài ， ， 圣 shèng 人 rén 不 bù 出 chū ； ； 由 yóu 外 wài 入 rù 者 zhě ， ， 无 wú 主 zhǔ 于 yú 中 zhōng ， ， 圣 shèng 人 rén 不 bù 隐 yǐn 。 。 名 míng ， ， 公 gōng 器 qì 也 yě ， ， 不 bù 可 kě 多 duō 取 qǔ 。 。 仁 rén 义 yì ， ， 先 xiān 王 wáng 之 zhī 蘧 qú 庐 lú 也 yě ， ， 止 zhǐ 可 kě 以 yǐ 一 yī 宿 xiǔ 而 ér 不 bù

可 kě 久 jiǔ 处 chù 。 。 觏 gòu 而 ér 多 duō 责 zé 。 。 古 gǔ 之 zhī 至 zhì 人 rén ， ， 假 jiǎ 道 dào 于 yú 仁 rén ， ， 托 tuō 宿 sù 于 yú 义 yì ， ， 以 yǐ 游 yóu 逍 xiāo 遥 yáo 之 zhī 虚 xū ， ， 食 shí 于 yú 苟 gǒu 简 jiǎn 之 zhī 田 tián ， ， 立 lì 于 yú 不 bù 贷 dài 之 zhī 圃 pǔ 。 。 逍 xiāo 遥 yáo ， ， 无 wú 为 wéi 也 yě ； ； 苟 gǒu 简 jiǎn ， ， 易 yì 养 yǎng 也 yě ； ； 不 bù 贷 dài ， ， 无 wú 出 chū 也 yě 。 。 古 gǔ 者 zhě 谓 wèi 是 shì 采 cǎi 真 zhēn 之 zhī 游 yóu 。 。 以 yǐ 富 fù 为 wéi 是 shì 者 zhě ， ， 不 bù 能 néng 让 ràng 禄 lù ； ； 以 yǐ 显 xiǎn 为 wéi 是 shì 者 zhě ， ， 不 bù 能 néng 让 ràng 名 míng 。 。 亲 qīn 权 quán 者 zhě ， ， 不 bù 能 néng 与 yú 人 rén 柄 bǐng ， ， 操 cāo 之 zhī 则 zé 栗 lì ， ， 舍 shě 之 zhī 则 zé 悲 bēi ， ， 而 ér 一 yī 无 wú 所 suǒ 鉴 jiàn ， ， 以 yǐ 窥 kuī 其 qí 所 suǒ 不 bù 休 xiū 者 zhě ， ， 是 shì 天 tiān 之 zhī 戮 lù 民 mín 也 yě 。 。 怨 yuàn 、 ēn 恩 qǔ 、 yǔ 取 jiàn 、 jiào 与 shēng 、 shā 谏 bā 、 zhě 教 zhèng 、 zhī 生 qì 杀 yě 八 wéi 者 xún ， ， 正 dà 之 biàn 器 wú 也 suǒ ， ， 唯 yān 循 zhě 大 wèi 变 néng 无 yòng 所 zhī 湮 gù 者 yuē 为 zhèng 能 zhě 用 zhèng 之 yě 。 。 故 qí 曰 xīn ： ： 正 yǐ 者 wéi ， ， 正 bù 也 rán 。 。 其 zhě 心 tiān 以 mén 为 fú 不 kāi 然 yǐ 者 ， ， 天 门 弗 开 矣 。 。 ” ”

孔 kǒng 子 zǐ 见 jiàn 老 lǎo 聃 dān 而 ér 语 yǔ 仁 rén 义 yì 。 。 老 lǎo 聃 dān 曰 yuē ： ： “ “ 夫 fū 播 bō 糠 kāng 眯 mǐ 目 mù ， ， 则 zé 天 tiān 地 dì 四 sì 方 fāng 易 yì 位 wèi 矣 yǐ ； ； 蚊 wén 虻 méng 囋 zá 肤 fū ， ， 则 zé 通 tōng 昔 xī 不 bù 寐 mèi 矣 yǐ 。 。 夫 fū 仁 rén 义 yì 憯 cǎn 然 rán ， ， 乃 nǎi 愤 fèn 吾 wú 心 xīn ， ， 乱 luàn 莫 mò 大 dà 焉 yān 。 。 吾 wú 子 zi 使 shǐ 天 tiān 下 xià 无 wú 失 shī 其 qí 朴 pǔ ， ， 吾 wú 子 zi 亦 yì 放 fàng 风 fēng 而 ér 动 dòng ， ， 总 zǒng 德 dé 而 ér 立 lì 矣 yǐ ！ ！ 又 yòu 奚 xī 杰 jié 然 rán 若 ruò 负 fù 建 jiàn 鼓 gǔ 而 ér 求 qiú 亡 wáng 子 zi 者 zhě 邪 xié ！ ！ 夫 fū 鹄 gǔ 不 bù 日 rì 浴 yù 而 ér 白 bái ， ， 乌 wū 不 bù 日 rì 黔 qián 而 ér 黑 hēi 。 。 黑 hēi 白 bái 之 zhī 朴 pǔ ， ， 不 bù 足 zú 以 yǐ 为 wéi 辩 biàn ； ； 名 míng 誉 yù 之 zhī 观 guān ， ， 不 bù 足 zú 以 yǐ 为 wéi 广 guǎng 。 。 泉 quán 涸 hé ， ， 鱼 yú 相 xiāng 与 yǔ 处 chǔ 于 yú 陆 lù ， ， 相 xiāng 呴 xǔ 以 yǐ 湿 shī ， ， 相 xiāng 濡 rú 以 yǐ 沫 mò ， ， 不 bù 若 ruò 相 xiāng 忘 wàng 于 yú 江 jiāng 湖 hú 。 。 ” ”

孔 kǒng 子 zǐ 见 jiàn 老 lǎo 聃 dān 归 guī ， ， 三 sān 日 rì 不 bù 谈 tán 。 。 弟 dì 子 zǐ 问 wèn 曰 yuē ： ： “ “ 夫 fū 子 zǐ 见 jiàn 老 lǎo 聃 dān ， ， 亦 yì 将 jiāng 何 hé 规 guī 哉 zāi ？ ？ ” ” 孔 kǒng 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 吾 wú 乃 nǎi 今 jīn 于 yú 是 shì 乎 hū 见 jiàn 龙 lóng 。 。 龙 lóng ， ， 合 hé 而 ér 成 chéng 体 tǐ ， ， 散 sàn 而 ér 成 chéng 章 zhāng ， ， 乘 chéng 乎 hū 云 yún 气 qì 而 ér 养 yǎng 乎 hū 阴 yīn 阳 yáng 。 。 予 yǔ 口 kǒu 张 zhāng 而 ér 不 bù 能 néng 脋 xie 。 。 予 yǔ 又 yòu 何 hé 规 guī 老 lǎo 聃 dān 哉 zāi ？ ？ ” ” 子 zǐ 贡 gòng 曰 yuē ： ： “ “ 然 rán 则 zé 人 rén 固 gù 有 yǒu 尸 shī 居 jū 而 ér 龙 lóng 见 jiàn ， ， 雷 léi 声 shēng 而 ér 渊 yuān 默 mò ， ， 发 fā 动 dòng 如 rú 天 tiān 地 dì 者 zhě 乎 hū ？ ？ 赐 cì 亦 yì 可 kě 得 dé 而 ér 观 guān 乎 hū ？ ？ ” ” 遂 suì 以 yǐ 孔 kǒng 子 zǐ 声 shēng 见 jiàn 老 lǎo 聃 dān 。 。 老 lǎo 聃 dān 方 fāng 将 jiāng 倨 jù 堂 táng 而 ér 应 yīng ， ， 微 wēi 曰 yuē ： ： “ “ 予 yǔ 年 nián 运 yùn 而 ér 往 wǎng 矣 yǐ ， ， 子 zǐ 将 jiāng 何 hé 以 yǐ 戒 jiè 我 wǒ 乎 hū ？ ？ ” ” 子 zǐ 贡 gòng 曰 yuē ： ： “ “ 夫 fū 三 sān 皇 huáng 五 wǔ 帝 dì 之 zhī 治 zhì 天 tiān 下 xià 不 bù 同 tóng ， ， 其 qí 系 xì 声 shēng 名 míng 一 yī 也 yě 。 。 而 ér 先 xiān 生 shēng 独 dú 以 yǐ 为 wéi 非 fēi 圣 shèng 人 rén ， ， 如 rú 何 hé 哉 zāi ？ ？ ” ” 老 lǎo 聃 dān 曰 yuē ： ： “ “ 小 xiǎo 子 zi 少 shǎo 进 jìn ！ ！ 子 zi 何 hé 以 yǐ 谓 wèi 不 bù 同 tóng ？ ？ ” ” 对 duì 曰 yuē ： ： “ “ 尧 yáo 授 shòu 舜 shùn ， ， 舜 shùn 授 shòu 禹 yǔ 。 。 禹 yǔ 用 yòng 力 lì 而 ér 汤 tāng 用 yòng 兵 bīng ， ， 文 wén 王 wáng 顺 shùn 纣 zhòu 而 ér 不 bù 敢 gǎn 逆 nì ， ， 武 wǔ 王 wáng 逆 nì 纣 zhòu 而 ér 不 bù 肯 kěn 顺 shùn ， ， 故 gù 曰 yuē 不 bù 同 tóng 。 。 ” ” 老 lǎo 聃 dān 曰 yuē ： ： “ “ 小 xiǎo 子 zi 少 shǎo 进 jìn ， ， 余 yú 语 yǔ 汝 rǔ 三 sān 皇 huáng 五 wǔ 帝 dì 之 zhī 治 zhì 天 tiān 下 xià ： ： 黄 huáng 帝 dì 之 zhī 治 zhì 天 tiān 下 xià ， ， 使 shǐ 民 mín 心 xīn 一 yī 。 。 民 mín 有 yǒu 其 qí 亲 qīn 死 sǐ 不 bù 哭 kū 而 ér 民 mín 不 bù 非 fēi 也 yě 。 。 尧 yáo 之 zhī 治 zhì 天 tiān 下 xià ， ， 使 shǐ 民 mín 心 xīn 亲 qīn 。 。 民 mín 有 yǒu 为 wéi 其 qí 亲 qīn 杀 shā 其 qí 杀 shā 而 ér 民 mín 不 bù 非 fēi 也 yě 。 。 舜 shùn 之 zhī 治 zhì 天 tiān 下 xià ， ， 使 shǐ 民 mín 心 xīn 竞 jìng 。 。 民 mín 孕 yùn 妇 fù 十 shí 月 yuè 生 shēng 子 zǐ ， ， 子 zi 生 shēng 五 wǔ 月 yuè 而 ér 能 néng 言 yán ， ， 不 bù 至 zhì 乎 hū 孩 hái 而 ér 始 shǐ 谁 shuí ， ， 则 zé 人 rén 始 shǐ 有 yǒu 夭 yāo 矣 yǐ 。 。 禹 yǔ 之 zhī 治 zhì 天 tiān 下 xià ， ， 使 shǐ 民 mín 心 xīn 变 biàn ， ， 人 rén 有 yǒu 心 xīn 而 ér 兵 bīng 有 yǒu 顺 shùn ， ， 杀 shā 盗 dào 非 fēi 杀 shā 人 rén 。 。 自 zì 为 wèi 种 zhǒng 而 ér ‘ tiān 天 xià 下 ěr ’ shì 耳 yǐ 。 。 是 tiān 以 xià 天 dà 下 hài 大 rú 骇 mò ， ， 儒 jiē 墨 qǐ 皆 qí 起 zuò 。 。 其 shǐ 作 yǒu 始 lún 有 ér 伦 jīn ， ， 而 hū 今 fù 乎 nǚ 妇 hé 女 yán ， ， 何 zāi 言 yú 哉 yǔ ！ ！ 余 rǔ 语 sān 汝 huáng ： ： 三 wǔ 皇 dì 五 zhī 帝 zhì 之 tiān 治 xià 天 míng 下 yuē ， ， 名 zhì 曰 zhī 治 ér 之 luàn ， ， 而 mò 乱 shén 莫 yān 甚 sān 焉 huáng 。 。 三 zhī 皇 zhī 之 shàng 知 bèi ， ， 上 rì 悖 yuè 日 zhī 月 míng 之 xià 明 kuí ， ， 下 shān 睽 chuān 山 zhī 川 jīng 之 zhōng 精 duò ， ， 中 sì 堕 shí 四 zhī 时 shī 之 qí 施 zhī 。 。 其 cǎn 知 yú 惨 lì 于 chài 蛎 zhī 虿 wěi 之 xiān 尾 guī ， ， 鲜 zhī 规 shòu 之 mò 兽 de ， ， 莫 ān 得 qí 安 xìng 其 mìng 性 zhī 命 qíng 之 zhě 情 ér 者 yóu ， ， 而 zì 犹 yǐ 自 wéi 以 shèng 为 rén 圣 bù 人 kě ， ， 不 chǐ 可 hū 耻 qí 乎 wú ？ ？ 其 chǐ 无 yě 耻 zǐ 也 gòng ！ ！ ” ” 子 cù 贡 cù 蹴 rán 蹴 lì 然 bù 立 ān 不 安 。 。

孔 kǒng 子 zǐ 谓 wèi 老 lǎo 聃 dān 曰 yuē ： ： “ “ 丘 qiū 治 zhì 《 《 诗 shī 》 》 、 shū 《 《 书 lǐ 》 》 、 yuè 《 《 礼 yì 》 》 、 chūn 《 《 乐 qiū 》 》 、 liù 《 《 易 jīng 》 》 、 zì 《 《 春 yǐ 秋 wéi 》 》 六 jiǔ 经 yǐ ， ， 自 shú 以 zhī 为 qí 久 gù 矣 yǐ ， ， 孰 yǐ 知 jiān 其 zhě 故 qī 矣 shí ， ， 以 èr 奸 jūn 者 lùn 七 xiān 十 wáng 二 zhī 君 dào ， ， 论 ér 先 míng 王 zhōu 之 zhào 道 zhī 而 jī 明 yī 周 jūn 、 wú 召 suǒ 之 gōu 迹 yòng ， ， 一 shén 君 yǐ 无 fū 所 rén 钩 zhī 用 nán 。 。 甚 shuō 矣 yě ！ ！ 夫 dào 人 zhī 之 nán 难 míng 说 xié 也 lǎo ？ ？ 道 zǐ 之 yuē 难 xìng 明 yǐ 邪 zi ？ ？ ” ” 老 zhī 子 bù 曰 yù ： ： “ “ 幸 zhì 矣 shì ， ， 子 zhī 之 jūn 不 fū 遇 liù 治 jīng 世 xiān 之 wáng 君 zhī ！ ！ 夫 chén 六 jī 经 yě ， ， 先 qǐ 王 qí 之 suǒ 陈 yǐ 迹 jī 也 zāi ， ， 岂 jīn 其 zi 所 zhī 以 suǒ 迹 yán 哉 yóu ！ ！ 今 jī 子 yě 之 fū 所 jī 言 lǚ ， ， 犹 zhī 迹 suǒ 也 chū 。 。 夫 ér 迹 jī ， ， 履 qǐ 之 lǚ 所 zāi 出 fū ， ， 而 bái 迹 yì 岂 zhī 履 xiāng 哉 shì ！ ！ 夫 móu 白 zǐ 鶂 bù 之 yùn 相 ér 视 fēng ， ， 眸 huà 子 chóng 不 xióng 运 míng 而 yú 风 shàng 化 fēng ； ； 虫 cí ， ， 雄 yīng 鸣 yú 于 xià 上 fēng 风 ér ， ， 雌 fēng 应 huà 于 lèi 下 zì 风 wèi 而 cí 风 xióng 化 gù 。 。 类 fēng 自 huà 为 xìng 雌 bù 雄 kě ， ， 故 yì 风 mìng 化 bù 。 。 性 kě 不 biàn 可 shí 易 bù ， ， 命 kě 不 zhǐ 可 dào 变 bù ， ， 时 kě 不 yōng 可 gǒu 止 dé ， ， 道 yú 不 dào 可 wú 壅 zì 。 。 苟 ér 得 bù 于 kě 道 shī ， ， 无 yān 自 zhě 而 wú 不 zì 可 ér ； ； 失 kě 焉 kǒng 者 zǐ ， ， 无 bù 自 chū 而 sān 可 yuè 。 。 ” ” 孔 fù 子 jiàn 不 yuē 出 qiū 三 dé 月 zhī ， ， 复 yǐ 见 wū ， ， 曰 què ： ： “ “ 丘 rú 得 之 矣 。 。 乌 鹊 孺 ， ，

鱼 yú 傅 fù 沫 mò ， ， 细 xì 要 yào 者 zhě 化 huà ， ， 有 yǒu 弟 dì 而 ér 兄 xiōng 啼 tí 。 。 久 jiǔ 矣 yǐ ， ， 夫 fū 丘 qiū 不 bù 与 yǔ 化 huà 为 wéi 人 rén ！ ！ 不 bù 与 yǔ 化 huà 为 wéi 人 rén ， ， 安 ān 能 néng 化 huà 人 rén 。 。 ” ” 老 lǎo 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 可 kě ， ， 丘 qiū 得 dé 之 zhī 矣 yǐ ！ ！ ” ”