明 míng 月 yuè 堂 táng - - 刘 liú 氏 shì 妇 fù
蝉 chán 鬓 bìn 惊 jīng 秋 qiū 华 huá 发 fà 新 xīn , , 可 kě 怜 lián 红 hóng 隙 xì 尽 jǐn 埃 āi 尘 chén 。 。
西 xī 山 shān 一 yī 梦 mèng 何 hé 年 nián 觉 jué , , 明 míng 月 yuè 堂 táng 前 qián 不 bú 见 jiàn 人 rén 。 。
明月堂。唐代。刘氏妇。蝉鬓惊秋华发新,可怜红隙尽埃尘。 西山一梦何年觉,明月堂前不见人。