传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 门人徐爱录 · 六拼音

传 chuán 习 xí 录 lù · · 卷 juǎn 上 shàng · · 徐 xú 爱 ài 录 lù · · 门 mén 人 rén 徐 xú 爱 ài 录 lù · · 六 liù - - 王 wáng 守 shǒu 仁 rén

爱 ài 问 wèn ： ： “ “ 昨 zuó 闻 wén 先 xiān 生 shēng ‘ zhǐ 止 zhì 至 shàn 善 zhī ’ jiào 之 yǐ 教 jué ， ， 已 gōng 觉 fū 功 yǒu 夫 yòng 有 lì 用 chù 力 dàn 处 yǔ ， ， 但 zhū 与 zǐ 朱 gé 子 wù ‘ zhī 格 xùn 物 sī ’ zhī 之 zhōng 训 bù ， ， 思 néng 之 hé 终 不 能 合 。 。 ” ”

先 xiān 生 shēng 曰 yuē ： ： “ “ ‘ gé 格 wù 物 shì ’ zhǐ 是 zhì ‘ shàn 止 zhī 至 gōng 善 jì ’ zhī 之 zhì 功 shàn 。 。 既 jí 知 zhī ‘ gé 至 wù 善 yǐ ’ ， ， 即 知 ‘ 格 物 ’ 矣 。 。 ” ”

爱 ài 曰 yuē ： ： “ “ 昨 zuó 以 yǐ 先 xiān 生 shēng 之 zhī 教 jiào 推 tuī 之 zhī ‘ gé 格 wù 物 zhī ’ shuō 之 shì 说 yì ， ， 似 jiàn 亦 de 见 dà 得 lüè 大 dàn 略 zhū 。 。 但 zǐ 朱 zhī 子 xùn 之 qí 训 yú ， ， 其 shū 于 zhī 《 《 书 jīng 》 》 之 yī ‘ lún 精 yǔ 一 zhī ’ bó ， ， 《 《 论 yuē 语 mèng 》 》 之 zǐ ‘ zhī 博 jìn 约 xīn ’ zhī ， ， 《 《 孟 xìng 子 jiē 》 》 之 yǒu ‘ suǒ 尽 zhèng 心 jù 知 yǐ 性 shì ’ wèi ， ， 皆 néng 有 shì 所 rán 证 据 ， ， 以 是 未 能 释 然 。 。 ” ”

先 xiān 生 shēng 曰 yuē ： ： “ “ 子 zi 夏 xià 笃 dǔ 信 xìn 圣 shèng 人 rén ， ， 曾 zēng 子 zǐ 反 fǎn 求 qiú 诸 zhū 己 jǐ 。 。 笃 dǔ 信 xìn 固 gù 亦 yì 是 shì ， ， 然 rán 不 bù 如 rú 反 fǎn 求 qiú 之 zhī 切 qiè 。 。 今 jīn 既 jì 不 bù 得 dé 于 yú 心 xīn ， ， 安 ān 可 kě 狃 niǔ 于 yú 旧 jiù 闻 wén ， ， 不 bù 求 qiú 是 shì 当 dāng ！ ！ 就 jiù 如 rú 朱 zhū 子 zǐ 亦 yì 尊 zūn 信 xìn 程 chéng 子 zǐ ， ， 至 zhì 其 qí 不 bù 得 dé 于 yú 心 xīn 处 chù ， ， 亦 yì 何 hé 尝 cháng 苟 gǒu 从 cóng ？ ？ ‘ jīng 精 yī 一 bó ’ yuē ‘ jìn 博 xīn 约 běn ’ zì ‘ yǔ 尽 wú 心 shuō ’ wěn 本 hé 自 dàn 与 wèi 吾 zhī 说 sī 吻 ěr 合 zhū ， ， 但 zǐ 未 gé 之 wù 思 zhī 耳 xùn 。 。 朱 wèi 子 miǎn ‘ qiān 格 hé 物 fù ’ huì 之 fēi 训 qí ， ， 未 běn 免 zhǐ 牵 jīng 合 shì 附 yī 会 zhī ， ， 非 gōng 其 bó 本 shì 旨 yuē 。 。 精 zhī 是 gōng 一 yuē 之 rén 功 jì ， ， 博 míng 是 zhī 约 xíng 之 hé 功 yī 。 。 曰 zhī 仁 shuō 既 cǐ 明 kě 知 yī 行 yán 合 ér 一 yù 之 jìn 说 xīn ， ， 此 zhī 可 xìng 一 zhī 言 tiān 而 shì 喻 shēng 。 。 ‘ zhī 尽 ān 心 xíng 知 shì 性 cún 知 xīn 天 yǎng ’ xìng 是 shì ‘ tiān 生 shì 知 xué 安 zhī 行 lì ’ xíng 事 shì ， ， ‘ yāo 存 shòu 心 bù 养 èr 性 xiū 事 shēn 天 yǐ ’ qí 是 shì ‘ kùn 学 zhī 知 miǎn 利 xíng 行 shì ’ zhū 事 zǐ ， ， ‘ cuò 夭 xùn 寿 gé 不 wù 二 zhǐ ， ， 修 wèi 身 dào 以 kàn 俟 le ’ cǐ 是 yì ‘ yǐ 困 jìn 知 xīn 勉 zhī 行 xìng ’ wèi 事 wù 。 。 朱 gé 子 zhī 错 zhì 训 yào ‘ chū 格 xué 物 biàn ’ qù ， ， 只 zuò 为 shēng 倒 zhī 看 ān 了 xíng 此 shì 意 rú ， ， 以 hé ‘ zuò 尽 dé 心 知 性 ’ 为 ‘ 物 格 知 至 ’ ， ， 要 初 学 便 去 做 ‘ 生 知 安 行 ’ 事 ， ， 如 何 做 得 ！ ！ ” ”

爱 ài 问 wèn ： ： “ “ ‘ jìn 尽 xīn 心 zhī 知 xìng 性 hé ’ yǐ 何 wéi 以 shēng 为 zhī ‘ ān 生 xíng 知 安 行 ’ ？ ？ ” ”

先 xiān 生 shēng 曰 yuē ： ： “ “ 性 xìng 是 shì 心 xīn 之 zhī 体 tǐ ， ， 天 tiān 是 shì 性 xìng 之 zhī 原 yuán ， ， 尽 jìn 心 xīn 即 jí 是 shì 尽 jìn 性 xìng 。 。 惟 wéi 天 tiān 下 xià 至 zhì 诚 chéng ， ， 为 wèi 能 néng 尽 jǐn 其 qí 性 xìng ， ， 知 zhī 天 tiān 地 dì 之 zhī 化 huà 育 yù 。 。 ‘ cún 存 xīn 心 zhě ’ xīn 者 yǒu ， ， 心 wèi 有 jǐn 未 yě 尽 zhī 也 tiān 。 。 ‘ rú 知 zhī 天 zhōu ’ zhī 如 xiàn ‘ zhī 知 zhī 州 shì ’ zì ‘ jǐ 知 fēn 县 shàng ’ shì 之 jǐ ‘ yǔ 知 tiān ’ wèi ， ， 是 yī 自 shì 己 tiān 分 rú 上 zi 事 zhī ， ， 己 shì 与 fù 天 chén 为 zhī 一 shì 。 。 ‘ jūn 事 xū 天 shì ’ gōng 如 jìng 子 fèng 之 chéng 事 rán 父 hòu ， ， 臣 néng 之 wú 事 shī 君 shàng ， ， 须 yǔ 是 tiān 恭 wèi 敬 èr 奉 cǐ 承 biàn ， ， 然 shì 后 shèng 能 xián 无 zhī 失 bié ， ， 尚 zhì 与 yú 天 yāo 为 shòu 二 bù ， ， 此 èr 便 qí 是 xīn 圣 nǎi 贤 shì 之 jiào 别 xué 。 。 至 zhě 于 yī 夭 xīn 寿 wéi 不 shàn 二 bù 其 kě 心 yǐ ， ， 乃 qióng 是 tōng 教 yāo 学 shòu 者 zhī 一 gù 心 biàn 为 bǎ 善 wéi ， ， 不 shàn 可 de 以 xīn 穷 biàn 通 dòng 夭 le 寿 zhǐ 之 qù 故 xiū ， ， 便 shēn 把 yǐ 为 qí 善 mìng 的 jiàn 心 de 变 qióng 动 tōng 了 yāo ， ， 只 shòu 去 yǒu 修 gè 身 mìng 以 zài 俟 wǒ 命 yì ， ， 见 bù 得 bì 穷 yǐ 通 cǐ 夭 dòng 寿 xīn 有 shì 个 tiān 命 suī 在 yǔ ， ， 我 tiān 亦 wèi 不 èr 必 yǐ 以 zì 此 jiàn 动 de 心 gè 。 。 ‘ tiān 事 zài 天 miàn ’ qián 虽 qí 与 mìng 天 biàn 为 shì 二 wèi ， ， 已 zēng 自 jiàn 见 miàn 得 zài 个 cǐ 天 děng 在 hòu 面 xiāng 前 sì ； ； ‘ cǐ 俟 biàn 命 shì ’ chū 便 xué 是 lì 未 xīn 曾 zhī 见 shǐ 面 yǒu ， ， 在 gè 此 kùn 等 miǎn 候 de 相 yì 似 zài ， ， 此 jīn 便 què 是 dǎo 初 zuò 学 le 立 suǒ 心 yǐ 之 shǐ 始 xué ， ， 有 zhě 个 wú 困 xià 勉 shǒu 的 chù 意 在 。 。 今 却 倒 做 了 ， ， 所 以 使 学 者 无 下 手 处 。 。 ” ”

爱 ài 曰 yuē ： ： “ “ 昨 zuó 闻 wén 先 xiān 生 shēng 之 zhī 教 jiào ， ， 亦 yì 影 yǐng 影 yǐng 见 jiàn 得 de 功 gōng 夫 fū 须 xū 是 shì 如 rú 此 cǐ ， ， 今 jīn 闻 wén 此 cǐ 说 shuō ， ， 益 yì 无 wú 可 kě 疑 yí 。 。 爱 ài 昨 zuó 晓 xiǎo 思 sī ‘ gé 格 wù 物 de ’ wù 的 zì ‘ jí 物 shì ’ shì 字 zì ， ， 即 jiē 是 cóng ‘ xīn 事 shàng ’ shuō 字 ， ， 皆 从 心 上 说 。 。 ” ”

先 xiān 生 shēng 曰 yuē ： ： “ “ 然 rán 。 。 身 shēn 之 zhī 主 zhǔ 宰 zǎi 便 biàn 是 shì 心 xīn ， ， 心 xīn 之 zhī 所 suǒ 发 fā 便 biàn 是 shì 意 yì ， ， 意 yì 之 zhī 本 běn 体 tǐ 便 biàn 是 shì 知 zhī ， ， 意 yì 之 zhī 所 suǒ 在 zài 便 biàn 是 shì 物 wù 。 。 如 rú 意 yì 在 zài 于 yú 事 shì 亲 qīn ， ， 即 jí 事 shì 亲 qīn 便 biàn 是 shì 一 yī 物 wù ； ； 意 yì 在 zài 于 yú 事 shì 君 jūn ， ， 即 jí 事 shì 君 jūn 便 biàn 是 shì 一 yī 物 wù ； ； 意 yì 在 zài 于 yú 仁 rén 民 mín 、 ài 爱 wù 物 jí ， ， 即 rén 仁 mín 民 ài 、 wù 爱 biàn 物 shì 便 yī 是 wù 一 yì 物 zài ； ； 意 yú 在 shì 于 tīng 视 yán 、 dòng 听 jí 、 shì 言 tīng 、 yán 动 dòng ， ， 即 biàn 视 shì 、 yī 听 wù 、 suǒ 言 yǐ 、 mǒu 动 shuō 便 wú 是 xīn 一 wài 物 zhī 。 。 所 lǐ 以 wú 某 xīn 说 wài 无 zhī 心 wù 外 zhōng 之 yōng 理 yán ， ， 无 bù 心 chéng 外 wú 之 wù 物 dà 。 。 《 《 中 xué 庸 míng 》 》 言 míng ‘ dé 不 zhī 诚 gōng 无 zhǐ 物 shì ’ gè ， ， 《 《 大 chéng 学 yì 》 》 ‘ chéng 明 yì 明 zhī 德 gōng ’ zhǐ 之 shì 功 gè ， ， 只 gé 是 wù 个 ‘ 诚 意 ’ 。 。 ‘ 诚 意 ’ 之 功 ， ， 只 是 个 ‘ 格 物 ’ 。 。 ” ”