江 jiāng 中 zhōng 对 duì 月 yuè - - 刘 liú 长 zhǎng 卿 qīng
空 kōng 洲 zhōu 夕 xī 烟 yān 敛 liǎn , , 望 wàng 月 yuè 秋 qiū 江 jiāng 里 lǐ 。 。
历 lì 历 lì 沙 shā 上 shàng 人 rén , , 月 yuè 中 zhōng 孤 gū 渡 dù 水 shuǐ 。 。
江中对月。唐代。刘长卿。空洲夕烟敛,望月秋江里。 历历沙上人,月中孤渡水。