六 liù 月 yuè 八 bā 日 rì 迁 qiān 寓 yù 侍 shì 郎 láng 桥 qiáo - - 方 fāng 回 huí
梧 wú 桐 tóng 楼 lóu 外 wài 雨 yǔ 萧 xiāo 萧 xiāo , , 客 kè 里 lǐ 迁 qiān 居 jū 意 yì 不 bù 聊 liáo 。 。
净 jìng 土 tǔ 偶 ǒu 邻 lín 罗 luó 汉 hàn 洞 dòng , , 闲 xián 人 rén 肯 kěn 羡 xiàn 侍 shì 郎 láng 桥 qiáo 。 。
蠹 dù 鱼 yú 书 shū 少 shǎo 家 jiā 何 hé 窘 jiǒng , , 行 xíng 李 lǐ 船 chuán 轻 qīng 路 lù 匪 fěi 遥 yáo 。 。
此 cǐ □ shí 十 wēng 翁 kěn 肯 xiāng 相 sòng 送 diǎn , , 典 qián 钱 gū 沽 jiǔ 酒 le 了 jīn 今 zhāo 朝 。 。
六月八日迁寓侍郎桥。元代。方回。梧桐楼外雨萧萧,客里迁居意不聊。 净土偶邻罗汉洞,闲人肯羡侍郎桥。 蠹鱼书少家何窘,行李船轻路匪遥。 此□十翁肯相送,典钱沽酒了今朝。