宣 xuān 义 yì 池 chí 上 shàng - - 刘 liú 得 dé 仁 rén
修 xiū 篁 huáng 夹 jiā 绿 lǜ 池 chí , , 幽 yōu 絮 xù 此 cǐ 中 zhōng 飞 fēi 。 。
何 hé 必 bì 青 qīng 山 shān 远 yuǎn , , 仍 réng 将 jiāng 白 bái 发 fà 归 guī 。 。
鸟 niǎo 啼 tí 亦 yì 有 yǒu 恨 hèn , , 鸥 ōu 习 xí 总 zǒng 无 wú 机 jī 。 。
树 shù 起 qǐ 秋 qiū 风 fēng 细 xì , , 西 xī 林 lín 磬 qìng 入 rù 微 wēi 。 。
宣义池上。唐代。刘得仁。修篁夹绿池,幽絮此中飞。 何必青山远,仍将白发归。 鸟啼亦有恨,鸥习总无机。 树起秋风细,西林磬入微。