喜 xǐ 雨 yǔ - - 方 fāng 回 huí
骤 zhòu 涨 zhǎng 阶 jiē 前 qián 可 kě 泛 fàn 舟 zhōu , , 天 tiān 低 dī 近 jìn 屋 wū 火 huǒ 云 yún 收 shōu 。 。
竹 zhú 户 hù 纸 zhǐ 窗 chuāng 清 qīng 洒 sǎ 洒 sǎ , , 葛 gé 衫 shān 纱 shā 帐 zhàng 冷 lěng 修 xiū 修 xiū 。 。
秋 qiū 馆 guǎn 梧 wú 桐 tóng 羁 jī 客 kè 恨 hèn , , 春 chūn 郊 jiāo 杨 yáng 柳 liǔ 少 shào 年 nián 愁 chóu 。 。
移 yí 得 dé 此 cǐ 声 shēng 来 lái 六 liù 月 yuè , , 人 rén 人 rén 喜 xǐ 色 sè 上 shàng 眉 méi 头 tóu 。 。
喜雨。元代。方回。骤涨阶前可泛舟,天低近屋火云收。 竹户纸窗清洒洒,葛衫纱帐冷修修。 秋馆梧桐羁客恨,春郊杨柳少年愁。 移得此声来六月,人人喜色上眉头。