秋 qiū 夜 yè 同 tóng 畅 chàng 当 dāng 宿 sù 潭 tán 上 shàng 西 xī 亭 tíng - - 卢 lú 纶 lún
圆 yuán 月 yuè 出 chū 山 shān 头 tóu , , 七 qī 贤 xián 林 lín 下 xià 游 yóu 。 。
梢 shāo 梢 shāo 寒 hán 叶 yè 坠 zhuì , , 滟 yàn 滟 yàn 月 yuè 波 bō 流 liú 。 。
凫 fú 鹄 gǔ 共 gòng 思 sī 晓 xiǎo , , 菰 gū 蒲 pú 相 xiāng 与 yǔ 秋 qiū 。 。
明 míng 当 dāng 此 cǐ 中 zhōng 别 bié , , 一 yī 为 wèi 望 wàng 汀 tīng 洲 zhōu 。 。
秋夜同畅当宿潭上西亭。唐代。卢纶。圆月出山头,七贤林下游。 梢梢寒叶坠,滟滟月波流。 凫鹄共思晓,菰蒲相与秋。 明当此中别,一为望汀洲。