记 jì 正 zhēng 月 yuè 二 èr 十 shí 五 wǔ 日 rì 西 xī 湖 hú 之 zhī 游 yóu 十 shí 五 wǔ 首 shǒu - - 方 fāng 回 huí
来 lái 舆 yú 去 qù 马 mǎ 禁 jìn 城 chéng 空 kōng , , 丰 fēng 乐 lè 楼 lóu 消 xiāo 一 yī 炬 jù 红 hóng 。 。
说 shuō 与 yǔ 吴 wú 侬 nóng 莫 mò 惆 chóu 怅 chàng , , 龙 lóng 墀 chí 犹 yóu 化 huà 梵 fàn 王 wáng 宫 gōng 。 。
记正月二十五日西湖之游十五首。元代。方回。来舆去马禁城空,丰乐楼消一炬红。 说与吴侬莫惆怅,龙墀犹化梵王宫。