京 jīng 口 kǒu 送 sòng 别 bié 王 wáng 四 sì 谊 yì - - 储 chǔ 光 guāng 羲 xī
江 jiāng 上 shàng 枫 fēng 林 lín 秋 qiū , , 江 jiāng 中 zhōng 秋 qiū 水 shuǐ 流 liú 。 。
清 qīng 晨 chén 惜 xī 分 fēn 袂 mèi , , 秋 qiū 日 rì 尚 shàng 同 tóng 舟 zhōu 。 。
落 luò 潮 cháo 洗 xǐ 鱼 yú 浦 pǔ , , 倾 qīng 荷 hé 枕 zhěn 驿 yì 楼 lóu 。 。
明 míng 年 nián 菊 jú 花 huā 熟 shú , , 洛 luò 东 dōng 泛 fàn 觞 shāng 游 yóu 。 。
京口送别王四谊。唐代。储光羲。江上枫林秋,江中秋水流。 清晨惜分袂,秋日尚同舟。 落潮洗鱼浦,倾荷枕驿楼。 明年菊花熟,洛东泛觞游。