再 zài 题 tí 通 tōng 政 zhèng 院 yuàn 王 wáng 荣 róng 之 zhī 八 bā 月 yuè 杏 xìng 花 huā - - 方 fāng 回 huí
红 hóng 闹 nào 枝 zhī 头 tóu 二 èr 月 yuè 寒 hán , , 中 zhōng 秋 qiū 还 hái 许 xǔ 两 liǎng 回 huí 看 kàn 。 。
君 jūn 家 jiā 泮 pàn 水 shuǐ 宫 gōng 墙 qiáng 畔 pàn , , 吾 wú 道 dào 重 zhòng 春 chūn 孔 kǒng 子 zǐ 坛 tán 。 。
再题通政院王荣之八月杏花。元代。方回。红闹枝头二月寒,中秋还许两回看。 君家泮水宫墙畔,吾道重春孔子坛。