甘 gān 州 zhōu 子 zi - - 顾 gù 夐 xiòng
一 yī 炉 lú 龙 lóng 麝 shè 锦 jǐn 帷 wéi 傍 bàng , , 屏 píng 掩 yǎn 映 yìng , , 烛 zhú 荧 yíng 煌 huáng 。 。 禁 jìn 楼 lóu 刁 diāo 斗 dǒu 喜 xǐ 初 chū 长 zhǎng , , 罗 luó 荐 jiàn 绣 xiù 鸳 yuān 鸯 yāng 。 。
山 shān 枕 zhěn 上 shàng , , 私 sī 语 yǔ 口 kǒu 脂 zhī 香 xiāng 。 。
甘州子。五代十国。顾夐。一炉龙麝锦帷傍,屏掩映,烛荧煌。禁楼刁斗喜初长,罗荐绣鸳鸯。 山枕上,私语口脂香。