馆 guǎn 课 kè 中 zhōng 秋 qiū - - 尹 yǐn 台 tái
今 jīn 夜 yè 中 zhōng 秋 qiū 月 yuè , , 长 cháng 安 ān 万 wàn 户 hù 看 kàn 。 。
乍 zhà 移 yí 兰 lán 殿 diàn 侧 cè , , 已 yǐ 隐 yǐn 柏 bǎi 台 tái 端 duān 。 。
河 hé 汉 hàn 烟 yān 氛 fēn 净 jìng , , 关 guān 山 shān 风 fēng 路 lù 寒 hán 。 。
遥 yáo 怜 lián 旧 jiù 亲 qīn 友 yǒu , , 心 xīn 折 zhé 向 xiàng 杯 bēi 乾 gān 。 。
馆课中秋。明代。尹台。今夜中秋月,长安万户看。 乍移兰殿侧,已隐柏台端。 河汉烟氛净,关山风路寒。 遥怜旧亲友,心折向杯乾。