水 shuǐ 寺 sì - - 尹 yǐn 台 tái
万 wàn 里 lǐ 秋 qiū 风 fēng 吹 chuī 客 kè 衣 yī , , 江 jiāng 天 tiān 晚 wǎn 色 sè 静 jìng 霏 fēi 微 wēi 。 。
白 bái 云 yún 水 shuǐ 寺 sì 蝉 chán 孤 gū 噪 zào , , 黄 huáng 叶 yè 山 shān 房 fáng 鹊 què 乱 luàn 飞 fēi 。 。
奉 fèng 使 shǐ 经 jīng 年 nián 劳 láo 馆 guǎn 饩 xì , , 辞 cí 家 jiā 每 měi 夜 yè 梦 mèng 庭 tíng 闱 wéi 。 。
燕 yàn 中 zhōng 始 shǐ 出 chū 花 huā 犹 yóu 冻 dòng , , 杨 yáng 柳 liǔ 今 jīn 疏 shū 客 kè 未 wèi 归 guī 。 。
水寺。明代。尹台。万里秋风吹客衣,江天晚色静霏微。 白云水寺蝉孤噪,黄叶山房鹊乱飞。 奉使经年劳馆饩,辞家每夜梦庭闱。 燕中始出花犹冻,杨柳今疏客未归。